„Не, благодаря!“ – Как един отказ струва на Матю Макконъхи ролята в Титаник

| |

Снимка: PageSix

Малко хора знаят, че преди Леонардо ди Каприо да се превъплъти в ролята на бедния, но обаятелен художник Джак Доусън в „Титаник“ (1997), Матю Макконъхи е бил съвсем близо до това да изиграе емблематичния персонаж. Но един отказ променя историята на киното.

Според новооткъснал се откъс от посмъртната книга на продуцента Джон Ландау – "The Bigger Picture" – именно различията в артистичните виждания между Макконъхи и режисьора Джеймс Камерън са коствали на актьора главната роля във филма, който по-късно ще стане културен феномен.

„Поканихме Матю да направи сцена с Кейт Уинслет – искахме да видим химията помежду им, не само как изглеждат, но и как взаимодействат“, спомня си Ландау.

Снимка: FilmMagic

Уинслет била впечатлена от чара и магнетичното присъствие на Макконъхи. Но имало една спънка – актьорът настоял да изиграе сцената със своя характерен южняшки акцент.

Когато Камерън – тогава на 42, а днес на 70 – го помолил да направи дубъл с по-неутрален говор, по-близък до произхода на героя (Джак е от Уисконсин), Макконъхи просто казал:
„Не. Това беше достатъчно добро. Благодаря.“
И с това – шансът му потънал, подобно на самия Титаник.

Снимка: Getty Images

Ди Каприо също не бил лесен...

Любопитното е, че дори Леонардо ди Каприо не влязъл с лекота в ролята. През 2022 г. Джеймс Камерън разказа пред GQ, че когато поканил младия актьор на импровизирано четене на сцената, Ди Каприо му отговорил хладно:
„О, аз не чета.“

Снимка: 20thCentFox

Камерън бил категоричен: ако не прочете репликите, няма да получи ролята. Ди Каприо неохотно се съгласил... и с това променил съдбата си.

„Кейт буквално засия. Беше като светлина, пробила през облаците. Казах си: ‘Това е Джак.’“ — споделя режисьорът.

Къде са сега?

Матю Макконъхи, който сега е на 55 години, продължава да бъде силен глас в Холивуд. След „Титаник“-овия обрат, той печели „Оскар“ за „Клубът на купувачите от Далас“ (2013) и влиза в сърцата на милиони с ролята си в „Истински детективи“. През последните години се изявява и като писател, преподавател в Тексаския университет и дори политически активист. Очаква се да се завърне на екран с няколко нови проекта, включително екшън-трилър и анимационен филм.

Снимка: Reuters

Леонардо ди Каприо, вече на 50, остава сред най-влиятелните актьори на своето поколение. След „Титаник“ той се превърна в любимец на Мартин Скорсезе и се снима в хитове като „Вълкът от Уолстрийт“, „Завръщането“ (за който спечели „Оскар“) и „Убийците на цветната луна“. Освен в киното, Лео е ангажиран с каузата за опазване на околната среда и често използва влиянието си в глобални кампании.

В крайна сметка?

Една проста реплика – „Не, благодаря“ – е била достатъчна да извади Макконъхи от най-печелившия кораб в историята на киното. А за Ди Каприо – няколко реда от сценария отворили вратите към легендата.