Майкъл Дъглас (Michael Douglas)

Актьор с над петдесетгодишен опит в театъра, киното и телевизията, Майкъл Дъглас започва да се занимава с независима игрална продукция през 1975 г. със спечелилия Оскар "Полет над кукувиче гнездо" (1975). Оттогава насам, като продуцент и като актьор-продуцент, той проявява необикновено умение да избира проекти, които отразяват променящите се тенденции и обществени проблеми. През годините участва в такива противоречиви и политически влиятелни филми като "Полет над кукувиче гнездо" (1975), "Китайският синдром" (1979) и "Трафик" (2000), както и в популярни филми като "Фатално привличане" (1987) и "Романтика на камъка" (1984).



Майкъл Дъглас е роден в Ню Брънзуик, Ню Джърси, в семейството на актьорите Даяна Дъглас (Даяна Лав Дил) и Кърк Дъглас (роден Исур Даниелович). Баба му и дядо му по бащина линия са белоруски еврейски имигранти, а майка му е родена на Бермудските острови, дъщеря на местния главен прокурор, подполковник Томас Мелвил Дил; семейството на Даяна отдавна се е установило както на Бермудските острови, така и в САЩ. Родителите на Дъглас се развеждат, когато той е на шест години, и той отива да живее с майка си и новия ѝ съпруг. Виждайки се с Кърк само през ваканциите, Майкъл посещава училище "Игълбрук" в Диърфийлд, Масачузетс, където е с около година по-малък от всичките си съученици.



Дъглас посещава елитното подготвително училище Choate School и прекарва лятото с баща си на филмовите площадки. Въпреки че е приет в Йейл, Дъглас посещава Калифорнийския университет в Санта Барбара. Решавайки, че иска да стане актьор в тийнейджърските си години, Майкъл често пита баща си как да "стъпи на вратата". Кърк е категорично против това Майкъл да се занимава с актьорска кариера, като казва, че това е индустрия с много падения и малко възходи и че иска и четиримата му синове да стоят настрана от нея. Майкъл обаче е упорит и прави филмовия си дебют във филма на баща си "Да хвърлиш гигантска сянка" (1966 г.).



След като получава бакалавърската си степен през 1968 г., Дъглас се премества в Ню Йорк, за да продължи драматичното си обучение, като учи в American Place Theatre при Уин Хандман и в Neighborhood Playhouse, където участва в уъркшоп постановки на Пирандело "Шест персонажа в търсене на автор" (1976) и Торнтън Уайлдър "Щастливо пътуване" (1963). Няколко месеца след като пристига в Ню Йорк, Дъглас получава първия си голям пробив, когато е избран за главната роля на свободолюбив учен, който прави компромис с либералните си възгледи, за да приеме доходна работа във високотехнологична химическа корпорация, в продукцията на CBS Playhouse на драмата на Елън М. Вайълет "Експериментът", която е излъчена по националната телевизия на 25 февруари 1969 г.



Убедителното превъплъщение на Дъглас му спечелва главната роля в адаптацията на противоречивия роман на Джон Уестън "Аве, герой! (1969 г.), който е първоначалният проект на новоорганизираната продуцентска компания за театрални филми на CBS - Cinema Center Films. Дъглас е в ролята на добронамерен, почти светец, млад пацифист, който е решен не само да оправдае убежденията си пред консервативните си родители, но и да ги изпита под огъня в джунглите на Индокитай. Вторият му игрален филм, "Адам в шест сутринта" (1970 г.), е свързан с търсенето на корените на млад мъж. След това Дъглас се появява във филмовата версия на пиесата на Рон Коуен "Summertree" (1971 г.), продуцирана от "Kirk Douglas" Bryna Company, а след това в "Napoleon and Samantha" (1972 г.), сантиментална детска мелодрама на студиото на Walt Disney.



Между филмовите задачи работи в летни и извънбродуейски продукции, сред които "Градски сцени", сюрреалистични винетки на Франк Галиано за съвременния живот в Ню Йорк, краткотрайния романс на Джон Патрик Шанли "Любовта е време на ден" и "Пинквил" на Джордж Табори, в който играе млад невинен, брутализиран от военното си обучение. Участва и в създадения за телевизията трилър "Когато Майкъл се обади", излъчен от ABC-TV на 5 февруари 1972 г., както и в епизоди на популярните сериали "Медицински център" и "ФБР".



Впечатлен от представянето на Дъглас в сегмента на "ФБР" (1965 г.), продуцентът "Куин Мартин" подписва договор с актьора за ролята на помощника на Карл Малдън в полицейския сериал "Улиците на Сан Франциско", чиято премиера е през септември 1972 г. и се превръща в една от най-рейтинговите програми на ABC в праймтайма в средата на 70-те години. За изпълнението си Дъглас печели три последователни номинации за наградата "Еми" и режисира два епизода от сериала.



По време на годишните прекъсвания в графика на снимките на "Улиците на Сан Франциско" (1972)_ Дъглас посвещава по-голямата част от времето си на своята филмова продуцентска компания Big Stick Productions, Ltd., която създава няколко късометражни филма в началото на 70-те години. Отдавна се интересува от продуцирането на филмова версия на мрачния хумористичен роман на Кен Киси "Полет над кукувиче гнездо" (One Flew Over the Cuckoo's Nest, 1975 г.), Дъглас купува филмовите права от баща си и започва да търси финансова подкрепа. След като редица големи филмови студия му отказват, Дъглас създава партньорство със Сол Заенц, изпълнителен директор на звукозаписната индустрия, и двамата се заемат с набирането на актьори и екип. Дъглас все още имал една година до края на договора си за "Улиците на Сан Франциско", но продуцентите се съгласили да изпишат героя му от историята, за да може да се съсредоточи върху снимките на "Кукувиче гнездо".



Критически и комерсиален успех, "Полет над кукувиче гнездо" (1975 г.) печели пет награди "Оскар", включително за най-добър филм, най-добър режисьор, най-добър сценарий, най-добър актьор и най-добра актриса, и печели повече от 180 милиона долара в боксофиса. Дъглас изведнъж се оказва търсен като независим продуцент. Един от многото сценарии, които му се представят за разглеждане, е смразяващият разказ на Майк Грей за опита за прикриване на авария в атомна електроцентрала. Привлечен от комбинацията от социална значимост и напрежение, Дъглас веднага купува филма. Смятан за некомерсиален от повечето инвеститори, Дъглас се обединява с Джейн Фонда и нейната собствена продуцентска компания IPC Films.



Копродукция на Майкъл Дъглас и IPC Films, "Китайският синдром" (1979 г.) с участието на Джак Лемън, Джейн Фонда и "Майкъл Дъглас" получава номинации за "Оскар" за Лемън и Фонда, както и за най-добър сценарий. Националният съвет за рецензии определя филма като един от най-добрите филми на годината.



Въпреки успеха си като продуцент, Дъглас възобновява актьорската си кариера в края на 70-те години на ХХ в., като се снима в медицинския трилър "Кома" (1978) на Майкъл Крайтън с Женевиев Бюджолд, феминистката комедия на Клаудия Вайл "It's My Turn" (1980) с Джил Клейбърг в главната роля и в завладяващата история за съвременното отмъстително правосъдие на Питър Хаймс "Звездната камера" (1983). Дъглас участва и във филма "Бягане" (1979 г.), в ролята на натрапчив отказвач, който жертва всичко, за да направи последен опит на Олимпийските игри, и в ролята на диктаторския режисьор/хореограф Зак в екранизацията на Ричард Атънбъро на най-дългогодишния мюзикъл на Бродуей "A Chorus Line" (1985 г.).



Кариерата на Дъглас като актьор/продуцент се събира отново през 1984 г. с излизането на езиковото романтично фентъзи "Romancing the Stone". Дъглас започва да разработва проекта няколко години по-рано, а с Катлийн Търнър в ролята на Джоан Уайлдър, свенливата писателка на готически романси, Дани ДеВито в ролята на напористия комик Ралфи и Дъглас в ролята на Джак Колтън, неохотния войник на късмета, "Романтика" е огромен хит и печели повече от 100 милиона долара в боксофиса. Дъглас е обявен за продуцент на годината през 1984 г. от Националната асоциация на собствениците на театри. Дъглас, Търнър и ДеВито се събират отново през 1985 г. за успешното продължение "Бижуто на Нил" (1985).



На Дъглас му трябват почти две години, за да убеди ръководството на Columbia Pictures да одобри продукцията на Starman (1984 г.) - неправдоподобна история за романтика между извънземен, изигран от Джеф Бриджис, и млада вдовица, изиграна от Карън Алън. Starman (1984) е хитът на коледния сезон през 1984 г. и носи номинация за "Оскар" за най-добър актьор на Джеф Бриджис. През 1986 г. Дъглас създава телевизионен сериал по филма за ABC, в който участва Робърт Хейс.



След дълга почивка от актьорството Дъглас се завръща на екрана през 1987 г., като участва в два от най-големите хитове на годината. Играе с Глен Клоуз във феноменално успешния психологически трилър "Фатално привличане", последван от ролята на безмилостния корпоративен насилник Гордън Гекко във филма "Уолстрийт" (1987 г.) на Оливър Стоун, която му носи "Оскар" за най-добър актьор.


След това Дъглас се снима в трилъра на Ридли Скот "Черен дъжд" (1989 г.), а след това отново си партнира с Катлийн Търнър и Дани ДеВито в черната комедия "Войната на розите" (1989 г.), която излиза на екран през 1989 г.

През 1988 г. Дъглас създава Stonebridge Entertainment, Inc. и продуцира филмите Flatliners (1990), режисиран от Джоел Шумахер с участието на Кийфър Съдърланд, "Джулия Робъртс", "Кевин Бейкън" и "Уилям Болдуин", и Radio Flyer (1992) с участието на Лорейн Брако и режисиран от Ричард Донър. Дъглас следва с адаптацията на Дейвид Селцер по бестселъра на Сюзън Исак "Проблясък" с Мелани Грифит в главната роля. През 1992 г. се снима с Шарън Стоун в еротичния трилър на "Пол Верховен" "Основен инстинкт" (1992), един от най-касовите филми за годината.

Дъглас изиграва едно от най-силните си изпълнения срещу Робърт Дювал в противоречивата драма на Джоел Шумахер "Да паднеш" (1993). През същата година продуцира и хитовата комедия "Произведено в Америка" с участието на Упи Голдбърг, Тед Дансън и Уил Смит. През 1994/95 г. участва заедно с Деми Мур във филма на Бари Левинсън "Разкриване,." по бестселъра на Майкъл Крайтън. През 1995 г. Дъглас изпълнява главната роля в романтичната комедия на Роб Райнър "Американският президент" (1995 г.) срещу Анет Бенинг, а през 1997 г. участва в "Играта" (1997 г.) на режисьора Дейвид Финчър и с участието на "Шон Пен".

През май 1994 г. Дъглас създава Douglas/Reuther Productions с партньора си Стивън Ройтер. Компанията, под шапката на Constellation Films, продуцира "Духът и мракът" (1996) с участието на Дъглас и Вал Килмър и "Производителят на дъжд" (1997) по бестселъра на Джон Гришам, режисиран от Франсис Форд Копола и с участието на Мат Деймън,Клеър Дейнс, Дани ДеВито, Джон Войт, Мики Рурк, Мери Кей Плейс, Вирджиния Мадсен, Андрю Шу, "Тереза Райт", Джони Уитуърт и "Ранди Травис".

Майкъл Дъглас и Стив Ройтер продуцират и екшън трилъра на Джон Ву "Лице в лице" (Face/Off, 1997 г.) с участието на "Джон Траволта" и Никълъс Кейдж, който се оказва един от най-големите хитове на 97-ма.

През 1998 г. ' Майкъл Дъглас се снима с Гуинет Палтроу и Виго Мортенсен в мистериозния трилър "Перфектно убийство" (1998) и създава нова продуцентска компания. 2000 г. е знакова за Дъглас. "Момчетата-чудо" е открит през февруари 2000 г. и получава голямо одобрение от критиката. Режисиран от Къртис Хенсън и с участието на Тоби Магуайър, Франсис Макдорманд, Робърт Дауни младши и "Кейти Холмс", Дъглас участва във филма в ролята на проблемния колежански професор Грейди Трип. За изпълнението си Майкъл е номиниран за "Златен глобус" и за филмовата награда на БАФТА.

"Трафик" е пуснат на екран от USA Films на 22 декември 2000 г. в Ню Йорк и Лос Анджелис излиза в цялата страна през януари 2001 г. Дъглас изпълнява ролята на Робърт Уейкфийлд, новоназначен наркобос, изправен пред войната с наркотиците както в страната, така и в чужбина. Режисиран от Стивън Содърбърг и с участието на Дон Чийдъл, Бенисио дел Торо, Ейми Ървинг, Денис Куейд и Катрин Зита-Джоунс, "Трафик" е обявен за най-добър филм от нюйоркските филмови критици, печели наградата за най-добър актьорски ансамбъл на наградите SAG, получава четири награди "Оскар" (за най-добър сценарий, най-добър монтаж, най-добър режисьор и най-добър актьор в поддържаща роля за Бенисио дел Торо) и е признат в над 175 класации за най-добрите десет.

През 2001 г. Дъглас продуцира и играе малка роля в скандалната комедия на USA Films "One Night at McCool's" с участието на Лив Тайлър, Мат Дилън, Джон Гудман, Пол Райзър, а режисьор е Харалд Цварт. "Една вечер в Маккол" е първият филм на компанията на Дъглас Furthur Films. Също така през 2001 г. Дъглас се снима в "Не казвай нито дума" за 20th Century Fox. В психологическия трилър, режисиран от Гари Фледър, участват още Шон Бийн, Фамке Янсен и Британи Мърфи.

През 2002 г. Дъглас се появява в гостуваща роля в хитовата комедия на NBC "Уил и Грейс" и получава номинация за "Еми" за изпълнението си.

През 2003 г. Дъглас участва в два филма. MGM/BVI пуска на екран семейната драма "It Runs in the Family", която Дъглас продуцира и в която участва заедно с баща си Кърк Дъглас, майка си Даяна Дъглас и сина си Камерън Дъглас, Рори Кълкин и Бернадет Питърс. Той участва и в комедията на Warner Bros. "The-In Laws", заедно с Албърт Брукс, Кандис Берген Райън Рейнолдс.

През 2004 г. Дъглас, заедно с баща си Кърк, заснема интимния документален филм на HBO "Баща, син... Имало едно време в Холивуд". Документалният филм, режисиран от награждавания режисьор Лий Грант, разглежда професионалния и личния живот на двамата мъже, както и влиянието, което всеки от тях оказва върху филмовата индустрия.

В началото на 2009 г. излизат два филма на Майкъл: "Отвъд разумното съмнение" с режисьор Питър Хаямс и "Призраци от миналото на приятелката" с участието на Матю Макконъхи и Дженифър Гарнър с режисьор Марк Уотърс. Следва драмата "Solitary Man" с режисьори Брайън Копелман и Дейвид Левиън, с участието на Сюзън Сарандън, Дани ДеВито, Мери Луиз-Паркър и Джена Фишър, продуцирана от Пол Шиф и Стивън Содърбърг, а през есента на 10 г. участва в "Уолстрийт 2 - Парите никога не спят", където се превъплъщава в ролята на Гордън Геко, спечелил "Оскар", и отново е номиниран за "Златен глобус" за изпълнението си. Отново режисиран от Оливър Стоун, той участва заедно с Шиа Лабъф, Кари Мълиган, Джош Бролин, Франк Лангела и Сюзън Сарандън.

Дъглас има епизодична роля в екшън трилъра на Стивън Содърбърг "Haywire". Премиерата на "Behind the Candelabra", базиран на живота на музикалната икона от 70-те/80-те години Либераче и неговия партньор Скот Торсън, режисиран от Стивън Содърбърг с участието на Мат Деймън, се състоя по HBO през май 2013 г. Дъглас печели награди "Еми", "Златен глобус" и SAG като най-добър актьор в телевизионен филм или минисериал за ролята си на прочутия артист. Следват приятелският комедиен филм "Последният Вегас" на режисьора Джон Търтълтауб с участието на Робърт ДеНиро, Морган Фрийман и Кевин Клайн и романтичната комедия "And So It Goes" с участието на Даян Кийтън на режисьора Роб Райнър.

Наскоро Дъглас се снима и продуцира трилъра "Beyond The Reach" на режисьора Жан-Батист Леонети с участието на Джереми Ървайн и изпълнява ролята на д-р Ханк Пим в "Ant Man" на Marvel срещу Пол Ръд. Това ще бъде първото му навлизане в сферата на комиксовите приключенски екшъни. Съвсем наскоро той завърши шпионския трилър "Unlocked" с участието на Нуми Рапас, Орландо Блум, Джон Малкович и е режисиран от Майкъл Аптед. През 1998 г. Дъглас е обявен за Пратеник на мира на ООН от Кофи Анан. Основните му концентрации са неразпространение на ядреното оръжие и контрол на малките оръжия. Член е на управителния съвет на фондация Ploughshares и на Инициативата за ядрена заплаха.

Майкъл Дъглас е носител на наградата за цялостно творчество на AFI за 2009 г., както и на наградата на Гилдията на продуцентите през същата година. През пролетта на 10 г. получава наградата "Чарли Чаплин" на Нюйоркското филмово общество.

Дъглас е домакин на 11-годишното голф събитие за знаменитости "Майкъл Дъглас и приятели", което е събрало над 6 милиона долара за Фонда за кино и телевизия. Дъглас е много запален по организацията и всяка година моли колегите си актьори и да излязат и да покажат, че "ние сме индустрия, която се грижи за себе си".

Дъглас е женен за Катрин Зита-Джоунс. Двойката има един син, Дилън, и една дъщеря, Карис. Дъглас има и един син, Камерън, от предишен брак.




- И.И. превод