Stuck in the Suburbs / Звезда в малкия град

Две момичета от малко градче, Бритъни и Наташа, са отегчени от скучния си живот до момента, в който американската поп и денс икона Джордан Кейхил пристига в района и джобният му компютър попада в техните ръце. Докато се опитват да му го върнат, момичетата установяват, че имиджът на Джордан като звезда от момчешка банда е създаден от звукозаписната му компания и че всъщност той е не само артист, но и автор на песни. Когато се заемат да разкрият истинската му същност, Бритъни и Нашата откриват, че няма значение къде живееш и какво правиш, стига да си верен на себе си.