
Снимка: Getty / Warner Bros.
Представи си да получиш съобщение в Instagram, в което пише: "Ще дойда у дома ти и ще те убия." И всичко това - защото си приел роля в любим филм.
Точно това се случва на Папа Есиеду - актьора, избран да играе Сивиръс Снейп в предстоящата сериална адаптация на "Хари Потър" по HBO Max. В интервю той споделя нещо, което е трудно да се чуе: "Казали са ми: или се откажи, или ще те убия."
Омразата, която дойде с ролята
Есиеду е талантлив британски актьор, познат от "Black Mirror" и "I May Destroy You". Когато беше обявен за новия Снейп, реакцията на определена група фенове беше... не разочарование, а заплахи. Расово мотивирани заплахи.
"Ако отворя Instagram, виждам как някой пише, че ще дойде у дома ми и ще ме убие. Доста съм сигурен, че няма да ме убият... но това може да се окаже лоша прогноза!" - казва той с доза самоирония, но след това добавя нещо важно: "Никой не трябва да минава през това заради работата си. Ще излъжа, ако кажа, че не ме засяга емоционално."
Тук трябва да спрем за секунда. Говорим за роля на измислен магьосник. Не за политика, не за войни - за Хари Потър. И все пак за Есиеду това е реална заплаха за живота му.
Книгите, библиотеката и Хогуортс
Има нещо дълбоко трогателно в историята на Есиеду с поредицата на Роулинг. Той никога не е гледал филмите с Даниъл Радклиф, Ема Уотсън и Рупърт Гринт. Но книгите - тях ги е чел с жадност.
"Бях запален читател като дете. Майка ми не можеше да си позволи детегледачка по празниците, затова ме водеше в библиотеката. "Хари Потър" беше бягство от реалността, когато нещата наоколо ставаха по-трудни."
Детето, което е прекарвало ваканциите в библиотека, сега ще даде лице на един от най-обичаните злодеи в историята на литературата. Ако това не е кино магия, не знам какво е.
"Ще съм на 45, когато свърша"
Есиеду е подписал договор за цели 10 години. Новият сериал тръгва по HBO Max през 2027 г., а централното трио ще бъде изиграно от Доминик Маклафлин (Хари), Арабела Стантон (Хермиона) и Алистър Стаут (Рон).
"Знам, че животът ми ще се промени коренно. Просто трябва да се отдам на това. Може дори да имам деца, преди да свърша," казва той.
Десет години. Снейп ще расте заедно с тази история, а Есиеду ще расте заедно с него.
Според нас реакцията на Есиеду е рядко нещо: вместо да се скрие или да се откаже, той казва, че омразата го прави по-мотивиран. Снейп е сложен герой - хитър, болезнен, с многопластова история. Ако Есиеду вложи в него всичко, което очевидно носи в себе си, може да получим нещо, което надминава оригинала. Алън Рикман постави летвата много високо, но тя не е недостижима.
За феновете в България "Хари Потър" като сериал е въпрос на стрийминг достъп. HBO Max е наличен у нас, така че няма причина да пропуснем нищо от тази адаптация - при положение, разбира се, че сериалът стигне до нас без забавяне, каквото понякога се случва с новите заглавия. Ако HBO Max продължи да е достъпен у нас в стандартния си вид до 2027 г., всичко ще бъде наред. А субтитри на български? Вероятно ще има и феновете ще са доволни.
Папа Есиеду ще играе Снейп - независимо дали на някого му харесва или не. И ако съдим по начина, по който говори за тази роля, ние лично нямаме търпение да го видим.