Всички филми и роли на Върнан Добчев (Vernon Dobtcheff)
Актьор - Jesus and the Others - Noss'he The Witcher(Сериал)(2021) - Older Elf Transfert(Късометражен)(2020/II) - Max Zanka Contact(2020) - Corny The Haunting of Margam Castle(2020) - Enos Where the Witches Live(Късометражен)(2020) - Grandad The Pride of Atticus Lee(Късометражен)(2019) - The Accuser The Romanoffs(Сериал)(2018) - M. Audran The Durrells(Сериал)(2017-2018) - Mr. Kralefsky L'hypothèse de la reine rouge(Късометражен)(2018) - Sherlock Holmes The 15:17 to Paris(2018) - Older Man The Man with the Iron Heart(2017) - Emile Hacha Emerald City(Сериал)(2017) - High Born Man Jonathan Strange & Mr Norrell(Мини Сериал)(2015) - Laurence Strange Killing Jesus(2015) - Isaiah Peplum(Сериал)(2015) - Plutarque The Invisible Boy(2014) - Artiglio Horsehead(2014) - George Seven Lucky Gods(2014) - Lawrence The Great Beauty(2013) - Arturo The Borgias(Сериал)(2011-2013) - Cardinal Versucci The Best Offer(2013) - Academy President (as Vernon Alexandre Dobtcheff) Another Woman's Life(2012) - Dimitri Speranski Zarafa(2012) - Le vieux sage (voice) La clinique de l'amour!(2012) - Johnattan Stork Les petits meurtres d'Agatha Christie(Сериал)(2011) - Anatole Deschanel Le passage(Късометражен)(2011) - The Old Man Déjà jeudi(Късометражен)(2010) Depuis demain(Късометражен)(2010) - Basile La saison des mutants(Късометражен)(2010) Undisputed 3: Redemption(2010) - Rezo Godforsaken(2010) - The Surgeon Un film sans...(Сериал)(2009) Première classe(Късометражен)(2009) - Charles Apparitions(Мини Сериал)(2008) - Pietro Fonti The Joy of Singing(2008) - Le lecteur du bar Accordez-moi(Късометражен)(2008) - Joseph Von Stieglitz Changing Climates Changing Times(2008) - Lucas SoeurThérèse.com(Сериал)(2008) - Jean-Pierre Hermelin Grand Star(Сериал)(2007-2008) - Tshishenish Asterix at the Olympic Games(2008) - Un druide (uncredited) The Legend of Three Keys(Мини Сериал)(2007) - L'antropologue Gilles Clément Where the Indian Lies(Късометражен)(2007) - The father Angie(Късометражен)(2007) Rome(Сериал)(2007) - Rabbi L'attracteur étrange(Късометражен)(2006) Priceless(2006) - Jacques Courts mais GAY: Tome 12(2006) Sable noir(Сериал)(2006) - Fischer Surviving Disaster(Мини Сериал)(2006) - Boris Scherbina Le moment venu(Късометражен)(2006) Iznogoud- Caliph Instead of the Caliph(2005) - Kitussé Resonance of Tears(Късометражен)(2005) - The aging actor Mauvais gendre(Късометражен)(2005) - Franck Le père An American Haunting(2005) - Elder #1 Somewhere(Късометражен)(2005/I) - L'Homme du métro Empire of the Wolves(2005) - Kudseyi La vieille femme aux dents jaunes(Късометражен)(2005) - Narrator Pontormo(2004) - Riccio Before Sunset(2004) - Bookstore Manager Evilenko(2003) - Bagdasarov The Wonderland Experience(2002) - Vincent Brocéliande(2002) - Professeur Brennos Merci Docteur Rey(2002) - François White Teeth(Мини Сериал)(2002) - Devil of Dachau Othello: A South African Tale(2002) - Brabantio The Red Siren(2002) - Vitali The Falklands Play(2002) - Nicanor Costa Méndez (Argentine Minister of External Relations) Le philanthrope(Късометражен)(2001) - Le banquier Parlez-nous de l'amour(Късометражен)(2001) - Juré #3 The Order(2001) - Oscar Festival in Cannes(2001) - Millie's Escort Largo Winch(Сериал)(2001) - Father Maurice de Beliveau Revelation(2001) - Curé at Rennes-le-Chateau Relic Hunter(Сериал)(2001) - Dr. Anthony Cureton Largo Winch: The Heir(2001) - Father Maurice de Beliveau The Body(2001) - Monsignor Nothing Else...(Късометражен)(2000) - Grand-Father David Copperfield(2000) - Quinion La crim'(Сериал)(2000) - Jean Mirmont Falling Through(2000) - Father Le prof(2000/I) - Patte Folle Passion assassine(2000) - Professeur Gruber Empires: The Greeks - Crucible of Civilization(Мини Сериал)(2000) - Cleisthenes The Strange Case of Delfina Potocka: The Mystery of Chopin(1999) - Art Gallery lecturer Dreaming of Joseph Lees(1999) - Italian Doctor Highlander: The Raven(Сериал)(1999) - Count Van Der Meer The Deep(Късометражен)(1999) - Karadzic Zadock ou les malheurs d'un suppôt(Късометражен)(1998) - Le D.G.S. Suprême St. Ives(1998) - Bonnefoy 30 Years to Life(1998) - Sandor Vigo(1998) - Papa Lozinska Spanish Fly(1998) - Carl's Friends (as Vernon Dobthcheff) Hilary and Jackie(1998) - Professor Bentley Jinnah(1998) - Lord Willingdon Merlin(Мини Сериал)(1998) - 1st Physician Father Ted(Сериал)(1998) - Old Nazi Photomaton(Късометражен)(1997) Déjà Vu(1997) - Konstantine Love in the Ancient World(1997) - Member at Platon's Guest meal As Time Goes By(Сериал)(1997) - Dr. Stoker The Odyssey(Мини Сериал)(1997) - Aegyptius Anna Karenina(1997) - Pestov The Hunchback(1997) - Father Michel La montagne muette(1997) - Dr. Hans-Joachim Weid The Ogre(1996) - Lawyer Surviving Picasso(1996) - Diaghilev Jude(1996) - Curator Forte tête(Късометражен)(1996) Annie's Bar(Сериал)(1996) - Markovitch Die Eisprinzessin(1996) Highlander(Сериал)(1993-1996) - Hamad ben Salem / Carlo Luchesi The House That Mary Bought(1995) - Harry Bernard England My England(1995) - Dr. Spratt Le fils de Paul(1995) - Duval The Famous Five(Сериал)(1995) - Mr. Roland Sharpe(Сериал)(1995) - Don Felipe Jefferson in Paris(1995) - King's Translator Catherine the Great(1995) - Naryshkin Poirot(Сериал)(1994) - Simeon Lee Mademoiselle O(1994) - L'oncle Rouka Joan of Arc at the Stake(1993) - Un Héraut / Un prêtre / Un clerc La ballade d'un condamné(Късометражен)(1993) Les enfants du charbon(Късометражен)(1993) Mardi(Късометражен)(1993) - Le général The Temptation of Sainthood(Късометражен)(1993) - Freud The Advocate(1993) - Apothecary M. Butterfly(1993) - Agent Etancelin The Screw(Късометражен)(1993) - Le directeur général The Good Guys(Сериал)(1993) - Petru Frankenstein(1992) - Chancellor Maguy(Сериал)(1992) - Dragos Venice/Venice(1992) - Alexander Obiettivo indiscreto(1992) - Prima editore Sweetheart(1992) - Thurston / Interpol agent Les enfants du naufrageur(1992) Van der Valk(Сериал)(1992) - Sebastian Jonge Near Mrs.(1992) - Ivan Strauss Dynasty(Мини Сериал)(1991) - Hirsch Prisoner of Honor(1991) - Rennes Prosecutor The First Circle(1991) - Riyumin Let Him Have It(1991) - Clerk of Court Zorro(Сериал)(1991) - Andres Bolanos Hamlet(1990) - Reynaldo Vincent and Me(1990) - Dr. Winkler (as Alexandre Vernon Dobtcheff) A Season of Giants(1990) - Jacopo Galli The Garden(1990) Marie Pervenche(Сериал)(1984-1990) - Dr. Drumond / Le docteur Drumond Flight from Paradise(1990) - Merrill The Krays(1990) - Teacher Meridian(1990) - Priest Mr. Majeika(Сериал)(1988-1990) - Wizard Marks The Plot to Kill Hitler(1990) - Fellgiebel The Sweet House of Horrors(1989) - The Exorcist (as Alexander Vernon Dobtcheff) Till We Meet Again(Мини Сериал)(1989) - Felix Penroux Jeniec Europy(1989) - Hudson Lowe Berlin-Jerusalem(1989) - Editor The Hitchhiker(Сериал)(1989) - Pimp Dramarama(Сериал)(1989) - Mr. Rolyat En cas de bonheur(Сериал)(1989) Indiana Jones and the Last Crusade(1989) - Butler Murderers Among Us: The Simon Wiesenthal Story(1989) - Doctor Webber Splendor(1989) - Don Arno War and Remembrance(Мини Сериал)(1988) - Henri Bulle Le due croci(1988) - Bischof de Jong (as Alexandre Vernon Dobtcheff) Madame Sousatzka(1988) - Music Critic Catacombs(1988) - Brother Timothy Natalia(1988) - Alfred Grabner Maigret(1988) - Gannett Pascali's Island(1988) - Pariente Crossbow(Сериал)(1988) - Monk Melba(Мини Сериал)(1988) - Duc de Luyns Small World(Мини Сериал)(1988) - Slavic speaker L'inattendue(Късометражен)(1987) Poor Little Rich Girl: The Barbara Hutton Story(1987) - Jules Glaenzer (part 3) Testimony(1987) - Gargolovsky Fortunes of War(Мини Сериал)(1987) - Hadjimoscos / Prince Hadjimoscos Les enquêtes Caméléon(Сериал)(1987) - Johnson Maschenka(1987) - Yasha The Name of the Rose(1986) - Hugh of Newcastle I Hate Actors(1986) - Fritz Kesselberger The Return of Sherlock Holmes(Сериал)(1986) - Mendelstam If Tomorrow Comes(Мини Сериал)(1986) - Boris Melnikov Caravaggio(1986) - Art Lover Mussolini: The Untold Story(Мини Сериал)(1985) - Sebastiani Tender Is the Night(Мини Сериал)(1985) - Luis Campion Mata Hari(1985) - Prosecutor A.D.(Мини Сериал)(1985) - Flavius Sabinus Goldene Zeiten - Bittere Zeiten(Сериал)(1985) - M. Bernard Morenga(1985) - Lohmann Mon ami Washington(1984) Much Ado About Nothing(1984) - Don John Ellis Island(Мини Сериал)(1984) - Rachmaninoff Yalta(1984) - Moran The Perils of Gwendoline in the Land of the Yik Yak(1984) Ronde de nuit(1984) - James The Devil's Lieutenant(1984) - Dr. Goldschmiedt Wagner(Мини Сериал)(1981-1983) - Meyerbeer L'homme de Suez(Мини Сериал)(1983) An Englishman Abroad(1983) - Guildenstern Rumpole of the Bailey(Сериал)(1983) - Edward Gandolphini Ringstraßenpalais(Сериал)(1983) - Major Georges Comte de Castroux The Scarlet and the Black(1983) - Count Langenthal Emmenez-moi au théâtre(Сериал)(1982-1983) - Louis / Docteur Zerlebeck Marco Polo(Мини Сериал)(1983) - Pietro d'Abano Nutcracker(1982) - Markovitch Mozart(Мини Сериал)(1982) - Prince Galitzine Enigma(1982) - Minister Tom Dick and Harriet(Сериал)(1982) - Braithwaite That Night in Varennes(1982) - Judge at the confiscation Malesherbes avocat du roi(1982) - Le confesseur de Louis XVI I Remember Nelson(Сериал)(1982) - Cardinal Ruffo Troilus & Cressida(1981) - Agamemnon Wie der Mond über Feuer und Blut(1981) L'amour nu(1981) - John le patron de Claire Sredni Vashtar(Късометражен)(1981/I) - Dr. Russell Condorman(1981) - Russian Agent Le petit théâtre d'Antenne 2(Сериал)(1981) - Le psychiatre Le beau monde(1981) - Pablo San-Antonio ne pense qu'à ça(1981) - Un tueur russe Private Schulz(Сериал)(1981) - Sturmer Exil(Мини Сериал)(1981) Peter and Paul(1981) - Priest of Herod Masada(Мини Сериал)(1981) - Chief Priest Le mythomane(Сериал)(1981) - L'espion russe Cowboys(Сериал)(1980) - Librarian Nijinsky(1980) - Sergei Grigoriev Spy!(Сериал)(1980) - Henry Haye Joséphine ou la comédie des ambitions(Мини Сериал)(1979) - Siéyès Les dossiers de l'écran(Сериал)(1979) - Holland A Question of Faith(1979) - Mikhail Mikhailovich Bloomers(Сериал)(1979) - Dr. Lamb Turning Year Tales(Сериал)(1979) - Bailiff Screenplay(Сериал)(1979) - General Von Winterfeldt Ike: The War Years(Мини Сериал)(1979) - Gen. Charles DeGaulle Blake's 7(Сериал)(1979) - The Chairman Mazarin(Мини Сериал)(1978) - Dom Pimentel The BBC Television Shakespeare(Сериал)(1978) - Apothecary The Roads of Exile(1978) - Le peintre Ramsay Lillie(Мини Сериал)(1978) - George Lewis / Sir George Lewis Crown Court(Сериал)(1976-1978) - John Maitland-Wilson L'amour en question(1978) - Peter le consul anglais à Nice Last In First Out(1978) - Le réceptionniste Little Girl in Blue Velvet(1978) - Lamberti The Devil's Crown(Сериал)(1978) - Peter of Wakefield Lulu(1978) - Le prince Escerny Les brigades du Tigre(Сериал)(1974-1978) - Sir Francis Bertie / L'inspecteur Howard Holocaust(Мини Сериал)(1978) - Karp Les héritiers(Сериал)(1978) - Berg 1990(Сериал)(1977) - Professor Cheever Michel Strogoff(Мини Сериал)(1975-1977) - Blount Marie Curie(Мини Сериал)(1977) - Professor Kavalski March or Die(1977) - Mean Corporal The Spy Who Loved Me(1977) - Max Kalba Les samedis de l'histoire(Сериал)(1977) Joseph Andrews(1977) - Fop Two Commissaire Moulin(Сериал)(1977) - Altman BBC2 Playhouse(Сериал)(1977) - Eugene Don Juan ou L'homme de cendres(1976) - Le cardinal Cisneros Dickens of London(Мини Сериал)(1976) - Legal Gentleman Killers(Сериал)(1976) - Clerk of the Assizes BBC Play of the Month(Сериал)(1976) - Monsieur Maingot Jackanory Playhouse(Сериал)(1976) - Jafar the Vizier The Secret Agent(1975) - Karl Yundt Play for Today(Сериал)(1975) - Magnus Piecan The Nearly Man(Сериал)(1975) - Hugh Des Christoffel von Grimmelshausen abenteuerlicher Simplicissimus(Мини Сериал)(1975) - Dr. Canard Operation Daybreak(1975) - Pyotr Lovers Like Us(1975) - Coleman The Messiah(1975) - Samuel The Sweeney(Сериал)(1975) - Harry Kretchmar Cat and Mouse(1975) - le complice de Germain Pas de frontières pour l'inspecteur: Le bouc émissaire(1975) - Reinders India Song(1975) - Georges Crawn Jo Gaillard(Сериал)(1975) - Le faux Pignol The Venturers(Сериал)(1975) - Fraser Churchill's People(Сериал)(1975) - De Reynes Playing with Fire(1975) - Un messager Galileo(1975) - First Secretary Au bois dormant(1975) - Antoine Scent of a Woman(1974) - Don Carlo (uncredited) Murder on the Orient Express(1974) - Concierge Father Brown(Сериал)(1974) - Simon Vesty À vous de jouer Milord(Мини Сериал)(1974) - No. 2 Microbes and Men(Сериал)(1974) - Bertheim The Destructors(1974) - Lazar Plaies et bosses(1974) - Le père O'Donoghue Fall of Eagles(Мини Сериал)(1974) - Count Stookau Cartesius(1974) - Astronomo Ciprus Undercovers Hero(1974) - Padre Giordano Bruno(1973) Some Mothers Do 'Ave 'Em(Сериал)(1973) - Henry Jean Pinot médecin d'aujourd'hui(Сериал)(1973) - Dr. Beaugency Karatekas and co(Мини Сериал)(1973) - Le valet Freya des sept îles(1973) - Le second du Neptune Nobody Is Norman Wisdom(Сериал)(1973) - Proshnik Joan of Arc(1973) - Regnauld Story of a Love Story(1973) The Day of the Jackal(1973) - The Interrogator The Protectors(Сериал)(1973) - Joe Flynn The Rivals of Sherlock Holmes(Сериал)(1973) - Molbech Pour Vermeer(Мини Сериал)(1973) The Wide World of Mystery(Сериал)(1973) - Bannerheim Thriller(Сериал)(1973) - Bannerheim The Edwardians(Мини Сериал)(1973) - Disraeli Scoop(Сериал)(1972) - Ticket Collector Up the Front(1972) - Muller The Canterbury Tales(1972) - The Franklin Far from Dallas(1972) New Scotland Yard(Сериал)(1972) - Jacob Harmann Clochemerle(Сериал)(1972) - 3rd Secretary Le seize à Kerbriant(Сериал)(1972) - Wollf Mary Queen of Scots(1971) - Duc De Guise Nicholas and Alexandra(1971) - Dr. Lazovert Fiddler on the Roof(1971) - Russian Official The Horsemen(1971) - Zam Hajji The Beast in the Cellar(1971) - Newsmith Swashbuckler(1971) - Le pasteur Ils(1970) - Brisbane Roads to Freedom(Сериал)(1970) - Moneylender Ace of Wands(Сериал)(1970) - Senor Zandar / Senor Zandor Codename(Сериал)(1970) - Herman Voss Darling Lili(1970) - Otto Kraus Anne of the Thousand Days(1969) - Mendoza The Name of the Game(Сериал)(1969) - Dedushko Doctor Who(Сериал)(1969) - Scientist The Champions(Сериал)(1968-1969) - Policeman at Aero Club / Manager The Avengers(Сериал)(1966-1969) - Stenson / Spencer / Pushkin The Assassination Bureau(1969) - Baron Muntzof Baby Love(1969) - Man in Cinema Out of the Unknown(Сериал)(1969) - N.G. Waldron Thirty-Minute Theatre(Сериал)(1966-1969) - Johann Kanya / Carpenter The Tyrant King(Сериал)(1968) - M. Le Coq Virgin of the Secret Service(Сериал)(1968) - Grigori Rasputin A Dandy in Aspic(1968) - Stein The Further Adventures of the Musketeers(Сериал)(1967) - Monsignor de Gondy The Saint(Сериал)(1967) - Vogel Mogul(Сериал)(1967) - Peebles The Taming of The Shrew(1967) - Pedant Conflict(Сериал)(1967) - Chorus The Rat Catchers(Сериал)(1966) - Josef Donner The Three Musketeers(Мини Сериал)(1966) - Commissary Breaking Point(Сериал)(1966) - Hedworth Four People(Мини Сериал)(1966) - Paul Mystery and Imagination(Сериал)(1966) - Dr. Lutz Love Story(Сериал)(1966) - Frank Seven Deadly Sins(Сериал)(1966) - 1st guard Knock on Any Door(Сериал)(1966) - Fred Archer Dixon of Dock Green(Сериал)(1964-1966) - Counsel for Defence / Magistrate / Higgs / ... The Idol(1966) - Man at Party Buddenbrooks(Мини Сериал)(1965) - Dr. Langhals Theatre 625(Сериал)(1964-1965) - Goldstein / Priest Hereward the Wake(Сериал)(1965) - Priest The Mask of Janus(Сериал)(1965) - Colonel Valenkov Return from the Ashes(1965) - Man breaking up nightclub fight (uncredited) Darling(1965) - Art Critic at Ralph Riggs Exposure (uncredited) The World of Wooster(Сериал)(1965) - Assistant in Music Store Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 Hours 11 Minutes(1965) - Member of French Team (uncredited) Monitor(Сериал)(Документална поредица)(1965) - The Actor ITV Play of the Week(Сериал)(1959-1965) - Lord Marchmont / A. Ratt / Maitre Huspar The Scales of Justice(Сериал)(1965) - Mr. Strang Front Page Story(Сериал)(1965) - Ernest Milton The Brothers Karamazov(Мини Сериал)(1965) - Vrublevsky Thorndyke(Сериал)(1964) - Coroner The Count of Monte Cristo(Сериал)(1964) - Prison Inspector The Protectors(Сериал)(1964) - Cherni Festival(Сериал)(1964) - Philosopher Martin Chuzzlewit(Мини Сериал)(1964) - Footman Espionage(Сериал)(1963) - Captain of Police Compact(Сериал)(1963) - Croupier The Sword in the Web(Сериал)(1962)
Мини Биография
Наричан от Рупърт Еверет "покровител на актьорската професия", френско-британският актьор Вернон Добчеф е роден в семейство от руски произход в Ним и израства в подготвителното училище Ascham в Ийстбърн, Съсекс, където се запалва по актьорското майсторство и печели училищната купа по актьорско майсторство. През 60-те години на миналия век той се превръща в основна фигура в британските телевизионни драми, включително в историческия епизод на "Доктор Кой" (2005 г.), където става първият актьор, произнесъл фразата "Господар на времето" в канона на сериала.
Добчев често се превъплъщава в роли на духовници, бюрократи и други авторитетни фигури; през следващите десетилетия той участва в много филми и телевизионни предавания с висока гледаемост, като се снима срещу такива актьори като Лорънс Оливие, Ричард Бъртън, Том Кортеней, Джули Андрюс, Ванеса Редгрейв, Майкъл Кейн, Албърт Фини, Шон Конъри, Мерил Стрийп, Джон Гилгуд, Харисън Форд, Мел Гибсън, Джеръми Айрънс и Итън Хоук. Чувства се еднакво добре както на театралната сцена, така и в проекти, реализирани в родната му Франция. - И.И. превод