Кели Райли (Kelly Reilly)

Джесика Кели Сиобхан Райли (родена на 18 юли 1977 г.) е английска актриса. Изпълнението ѝ в "След Мис Джули" в Donmar Warehouse я превръща в звезда на лондонската сцена и ѝ носи номинация за наградата "Лорънс Оливие" за най-добра актриса за 2003 г. Рийли е родена и израснала в Чесингтън, Съри, Англия, дъщеря на майка болнична секретарка и Джак Рийли, полицай. Учи в Tolworth Girls' School в Кингстън, където изучава драма за GCSE. Баба ѝ и дядо ѝ са ирландци.

Рейли пише на продуцентите на телевизионната драма "Главният заподозрян", за да поиска работа, и шест месеца по-късно се явява на прослушване за роля в епизода "Главният заподозрян 4: Вътрешен кръг", излъчен по ITV на 7 май 1995 г. Шест години по-късно тя отново се появява заедно с Хелън Мирън във филма Last Orders.

Първата ѝ професионална роля е последвана от поредица роли на английската сцена. Работи с Тери Джонсън в четири постановки: Очилата на Елтън Джон (1997 г.), "Рогоносците от Лондон" (1998 г.), "Дипломантът" (2000 г.) и "Пиано/Форте" (2006 г.). Джонсън пише за нея "Пиано/Форте" и казва: "Кели е може би най-естествената актриса, с която някога съм работил." Рейли заявява, че е научила най-много като актьор от Карел Рейш, който я режисира в "Играта в Ялта" в Дъблин през 2001 г. Тя каза: "Той беше моят майсторски клас. Няма как да се справя с "Мис Джули", ако не бях играла тази пиеса".

Към 2000 г. Рейли усеща, че е вкарана в комедийни роли, и активно търси роля на младата Ейми в Last Orders, режисирана от Фред Шепизи. Следва роля в повторението на "Взривени" на Сара Кейн през 2001 г. в Кралския двор. The Times я нарича "театрална виагра". През 2002 г. Рейли участва заедно с Одри Тауту и Ромен Дюри в ролята на Уенди, английска студентка по програма "Еразъм", във френската комедия "Испанският апартамент" (L'Auberge espagnole). Тя повтаря ролята си в продължението от 2005 г. Les Poupées russes (Руските кукли) и в продължението от 2013 г. Casse-tête chinois (Китайски пъзел). Също така през 2005 г. Рейли има роли във филми като "Госпожа Хендерсън представя" и "Гордост и предразсъдъци".

Първата главна роля на Рейли е през 2008 г. във филма на ужасите Eden Lake, а през 2009 г. тя има значима роля в британската телевизия в праймтайма в Above Suspicion (Над подозрението). Рейли участва и в три големи филма: Шерлок Холмс, Триаж и Аз и Орсън Уелс.

През 2011 г. Рейли се превъплъщава в ролята на Мери Уотсън в "Шерлок Холмс: Игра на сенки". През 2012 г. Рейли се появява срещу Сам Рокуел в A Single Shot и има главна роля в Flight на Робърт Земекис срещу Дензъл Уошингтън. През 2014 г. Рейли се снима с Грег Кинеар във филма Heaven is for Real и във филма на Джон Майкъл Макдона Calvary. Същата година Рейли участва в краткотрайния сериал на ABC "Черна кутия" в ролята на Катрин Блек - известен невролог, който изследва и разгадава тайните на мозъка (черната кутия), като същевременно крие от света собственото си биполярно разстройство.

През 2015 г. Рейли участва във втория сезон на сериала на HBO "Истински детектив" в ролята на Джордан Семьон, съпругата на героя на Винс Вон - Франк Семьон. Същата година Рейли дебютира на Бродуей срещу Клайв Оуен и Ив Бест в пиесата на Харолд Пинтър "Стари времена" в American Airlines Theatre. - И.И. превод