Роби Колтрейн / Robbie Coltrane

Роби Колтрейн, един от най-популярните британски комици, който е бил ръководител на училищното общество по дебати и е печелил награди за своето изкуство, сега е филмова звезда, участвал в два филма за Джеймс Бонд и във франчайза "Хари Потър".

Колтрейн е роден като Антъни Робърт Макмилън на 30 март 1950 г. в Рутърглен, предградие на Глазгоу, Шотландия, Великобритания. Майка му, Джийн Рос (Хауи), е учителка и пианистка. Баща му, Иън Бакстър Макмилън, е общ хирург, който работи и в полицейската патоанатомия. Младият Роби е обичал изкуството, музиката, филмите и автомобилите. Той бил страстен читател на книгите на баща си за медицина и престъпления. На 12-годишна възраст прави актьорския си дебют на сцената на колежа "Гленалмънд", като изнася реплики от "Хенри V". По това време е очарован от Марлон Брандо и Орсън Уелс.

Учи в художественото училище в Глазгоу, специалност "Рисуване, живопис и кино", а след това една година учи изкуство в образователния колеж "Морей Хаус" в Единбург. През 1973 г. заснема документален филм, озаглавен "Психичното здраве на младите", който е избран за филм на годината от Шотландския съвет по образование. По това време Роби приема името Колтрейн, поради любовта си към джаза, и започва кариера на стендъп комик в нощни клубове, на Единбургския фестивал, както и на актьор в известния Единбургски театър Traverse.

През 1980 г. Колтрейн дебютира в телевизията като "Граничар" в минисериала на Би Би Си "Изгубеното племе" (1980 г.), а след това дебютира на големия екран като шофьор на лимузина в "Смъртта в директен режим" (1980 г.). През 1981 г. се появява в първата си главна роля като детектив Фриц Лангли в "Subway Riders" (1981 г.) на известния ъндърграунд режисьор Амос По.

Става добре познато лице чрез участието си в сериала "Комикс", след това в "Алфреско" (1983) и филмите "Комикс" "Суперяки" (1985) и "Папата трябва да умре" (1991) и др. По това време Колтрейн има проблеми с алкохола, като изпива по една бутилка уиски на ден. През 1986 г. той лети до клиника в Мексико и се лекува от затлъстяване. През 1987 г. 15-годишната му партньорка Робин Пейн го напуска завинаги, като оставя портрета си в плевнята на Колтрейн.

През 1988 г. Колтрейн се запознава с 18-годишната тогава Рона Джемел в една кръчма. Двамата се женят и имат син, Спенсър, и дъщеря, Алис. Кариерата му тръгва нагоре в началото на 90-те години с главната роля на д-р Еди "Фиц" Фицджералд, съдебен психолог, в популярния телевизионен сериал "Кракър" (1993 г.).

Той се представя толкова добре в ролята на Валентин Зуковски, човек от КГБ, превърнал се в мафиот от Санкт Петербург, в "Златното око" (1995 г.), че продуцентите го викат отново за същия персонаж в "Светът не е достатъчен" (1999 г.). След това Колтрейн попада в друг доходоносен франчайз - той е избран лично от Джей Кей Роулинг за ролята на полуръста Рубеус Хагрид във филмите за Хари Потър.

В началото на 90-те години Колтрейн написва автобиографията "Колтрейн в кадилака", а също така участва в едноименния телевизионен сериал "Колтрейн в кадилака" (1993 г.), в който се отдава на страстта си към ретро автомобилите и разказва с много чувство за хумор за своето 4000-километрово пътуване през Америка от Лос Анджелис до Ню Йорк. През 2003 г. се разделя със съпругата си. Интересите му извън актьорската професия са четене на книги и възстановяване и колекциониране на ретро автомобили. Роби Колтрейн живее в преустроена ферма в Стърлингшир, Шотландия, Великобритания. - И.И. превод