Вини Джоунс / Vinnie Jones

Винсънт Питър Джоунс е роден на 5 януари 1965 г. в Уотфорд, Англия. За първи път става известен на обществеността като професионален футболист, играещ в Английската футболна лига. Известен като един от най-твърдите футболисти, той се прочува, когато по време на мач един фотограф го снима как "маркира" Пол Гаскойн от Нюкасъл Юнайтед, като го хваща за тестисите. Играл е за "Уимбълдън", "Лийдс Юнайтед", "Шефилд Юнайтед", "Челси" и "Куинс Парк Рейнджърс". В международен план е играл за Уелс, като е получил това гражданство благодарение на баба си и дядо си. За първи път се появява като актьор в британската комедия/трилър "Lock, Stock and Two Smoking Barrels" (1998 г.) на 33-годишна възраст, въпреки че преди това представя видеоклип за твърдите мъже във футбола (за което е порицан от Футболната асоциация).

Участва в блокбъстъра X-Men: The Last Stand (2006 г.) в ролята на "Каин Марко", известен още като "The Juggernaut". Преди това играе намръщен футболен треньор, илюстриращ както симпатичната си, така и комедийната си страна, в "Тя е мъжът" (2006) на Dreamworks, заедно с Аманда Байнс. Други проекти включват главна роля в "Джони беше" (2006 г.), с участието на Роджър Долтри, Ерик Ла Сал и Ленъкс Люис, а също така се появява в независимия филм "Загадката" (2007 г.), с участието на Ванеса Редгрейв и Дерек Джакоби.

През годините той получава редица престижни награди, които показват постиженията му като талантлив актьор. През 1997 г. печели наградата "Личност на годината" на списание Satellite TV Europe. През 1998 г. списание GQ обявява Джоунс за "Мъж на годината". Той е награден за най-добър актьор за филма "Lock, Stock and Two Smoking Barrels" (1998 г.) на наградите на публиката на Odeon, а също така печели наградата за изключителен нов талант от вариететния клуб на Великобритания "Sir James Carreras Award". Джоунс печели наградата за най-добър дебют през 1999 г. за филма "Lock, Stock and Two Smoking Barrels" (1998) на наградите "The Awards 1999" на списание Empire и е титулуван като мъжка личност на годината на наградите "Millennium Cigar Awards". През 2001 г. е обявен за най-добър британски актьор на наградите "The Awards 2001" на списание Empire. През 2002 г. Джоунс получава наградата за най-добър актьор в поддържаща роля за филма "Нощ в Златния орел" (2001) на филмовия фестивал в Ню Йорк, а през 2005 г. е отличен с наградата за най-добър дебютант за филма "Слийпстрийм" (2005) на Лондонския фестивал на научно-фантастичния филм. - И.И. превод