Майкъл Кийтън / Michael Keaton

Чудатият, изобретателен и красив американски актьор Майкъл Кийтън за първи път придобива голяма слава с ролята си на бързо говорещия човек с идеи Бил Блазейовски, заедно с ботаника от моргата (Хенри Уинклър), в "Нощна смяна" (1982). Играе още комедийни роли в "Господин Мама" (1983), "Джони Опасно" (1984) и "Жуков сок" (1988), печели допълнително признание за драматичния си образ на Брус Уейн/Батман в "Батман" (1989) и "Батман се завръща" (1992) на Тим Бъртън и оттогава с лекота преминава между филмовите жанрове - от драма и романтична комедия до трилър и екшън.

Кийтън е роден като Майкъл Джон Дъглас на 5 септември 1951 г. в Кораополис, Пенсилвания, в семейството на Леона Елизабет (Лофтус), домакиня, и Джордж А. Дъглас, строителен инженер и геодезист. Той е от ирландски, както и от английски, шотландски и немски произход. Майкъл учи реч в продължение на две години в университета в Кент, след което прекъсва и се премества в Питсбърг. Неуспешен опит за стендъп комедия довежда Кийтън до работа като телевизионен оператор в кабелна телевизия и той осъзнава, че иска да работи пред камерите. Кийтън се появява за първи път по телевизията в няколко епизода на "Мистър Роджърс" (1968 г.).

Той напуска Питсбърг и се премества в Лос Анджелис, за да започне да се явява на прослушвания за телевизията. Започва да се появява в популярни телевизионни предавания, сред които "Мод" (1972 г.) и "Часът на Мери Тайлър Мур" (1979 г.). По това време Кийтън решава да използва алтернативно фамилно име, за да се избегне объркване с по-известния актьор Майкъл Дъглас. След като прочита статия за актрисата Даян Кийтън, той решава, че Майкъл Кийтън звучи добре. Следващият му пробив е получаването на главна роля заедно с Джим Белуши в краткотрайния комедиен сериал Working Stiffs (1979 г.), който демонстрира комедийния му талант и води до главната му роля в Night Shift (1982 г.). След това Кийтън получава главни роли в комедийните хитове "Господин Мама" (1983), "Джони Опасно" (1984) , "Гунг Хо" (1986), комедията на ужасите "Жуков сок" (1988) на Тим Бъртън и "Дрийм тийм" (1989).

Кариерата на Кийтън получава още един сериозен тласък, когато Тим Бъртън отново го кани в ролята на комиксовия супергерой, милионер-плейбой/боец с престъпници Брус Уейн, във филма Батман (1989). Бъртън го избира, защото смята, че Кийтън е единственият актьор, който може да изобрази човек с мрачно обсебваща личност, каквато изисква героят. Ако кажем, че феновете на комикса за кръстоносеца с пелерина на главата са надавали протест, това е слабо казано! Уорнър Брос е затрупана от хиляди писма с оплаквания, в които се коментира, че комикът Кийтън е неподходящият избор за Кръстоносеца, като се има предвид предишната му работа и фактът, че му липсват вежливите, красиви черти и високата, мускулеста физика, често приписвани на героя в комиксите. Въпреки това опасенията им се оказват погрешни, когато Кийтън се представя сензационно и на екрана се съревновава с опонента си Джак Никълсън, който играе лудия злодей "Жокера". Драматичната работа на Кийтън печели широко одобрение както от критиката, така и от публиката, а "Батман" (1989) се превръща в един от най-успешните филми на годината.

Кийтън остава активен и през 90-те години на ХХ век, като участва в широк спектър от филми. Стремейки се да разнообрази работата си, Кийтън се снима в ролята на психотичен наемател в "Пасифик Хайтс" (1990 г.), в ролята на трудолюбиво ченге в "Едно добро ченге" (1991 г.), а след това отново облича черната пелерина и качулката за "Батман се завръща" (1992 г.). През 90-те години остава търсен, участвайки в широк спектър от филми, сред които звездният шекспиров "Много шум за нищо" (1993), драмата "Моят живот" (1993), друга комедия на Рон Хауърд "Хартията" (1994), със сексапилната Анди Макдауъл в "Многознайко" (1996), два пъти в същата роля - кучешкия герой на Елмор Леонард агент Рей Николет - в "Джаки Браун" (1997) и "Извън полезрението" (1998). Играе и убиец в посредствения трилър "Отчаяни мерки" (1998).

През 2000-те години Кийтън се появява в няколко продукции с променлив успех, включително "На живо от Багдад" (2002), "Първата дъщеря" (2004) и "Хърби напълно зареден" (2005). Озвучава и героите в анимационните филми "Колите" (2006), "Играта на играчките 3" (2010) и "Миньоните" (2015).

През 2010 г. се завръща към главните филмови роли, като участва в "Другите момчета" (2010), "Робокоп" (2014) и "Need for Speed" (2014). Също през същата година Кийтън се снима заедно със Зак Галифианакис, Едуард Нортън, Ема Стоун и Наоми Уотс в "Бърдмен или (Неочакваната добродетел на невежеството)" (2014), филм на режисьора на "21 грама" (2003) и "Biutiful" (2010) Алехандро Г. Иняриту. Във филма Кийтън играе Ригън Томсън, екранен актьор, известен с ролята си на емблематичния титулярен супергерой, който поставя пиеса на Бродуей по разказ на Реймънд Карвър, за да възвърне предишната си слава. Високо оцененото от критиката изпълнение на главната роля носи на Кийтън наградата "Златен глобус" за най-добър актьор в мюзикъл или комедия, наградата "Изборът на критиците" за най-добър актьор и най-добър актьор в комедия, както и номинации за наградата на Гилдията на актьорите, наградата на Британската филмова академия и наградата "Оскар" за най-добър актьор.

През 2015 г. играе журналист в "Спотлайт" (2015), който, както и "Бърдмен", печели "Оскар" за най-добър филм. През 2016 г. се снима в ролята на Рей Крок, създателя на McDonald's, в драмата The Founder (2016).

Той е гостуващ учен в университета "Карнеги Мелън". - И.И. превод