The Rats / Плъхове

Историята се развива в Манхатан. Клиент на универсалния магазин Гарсънс е ухапан от плъх в съблекалнята и се разболява сериозно. На управителката Сюзън Костело е възложено да наеме най-добрият унищожител на плъхове в Ню Йорк Джак Карвър и да му окаже необходимата подкрепа. Работливият Джак и помощникът му Тай откриват колония на мутирали плъхове и се опитват да убедят шефа на здравния департамент и бивш партньор на Джак, Рей Джарет, колко е сериозна ситуацията. Но като политик Рей има интерес да потули проблема и да защити икономическите интереси на мощните групировки.