Recess: School's Out / Ваканцията: Строго забранена

Настъпва най-вълнуващото време от годината за току-що завършилите третокласници – краят на учебната година и началото на лятната ваканция.Ти Джей Детуайлър крои планове за забавления, но всичките му приятели заминават на летен лагер и той остава сам в градчето и в плен на скуката.Един ден, докато минава край училището с колелото си, той забелязва зелено сияние от прозорците на учебна стая.Вътре коварният бивш директор на училището Филиум Бенедикт с група помощници крои пъклен план. Бенедикт смята да се отърве от лятната ваканция с помощта на лъч, откраднат от военна база, който може да предизвика вечна зима.Ти Джей с помощта на приятелите си, директор Прикли, г-жа Финстър и останалите учители, успяват да овладеят лъча, а Бенедикт и неговите помагачи са арестувани. Приятелите на Ти Джей решават да прекарат ваканцията си с него.