Джеймс Уудс / James Woods

Джеймс Хауърд Уудс е роден на 18 април 1947 г. във Върнал, Юта, син на Марта А. (Смит) и Гейл Пейтън Уудс, офицер от разузнаването на американската армия, който умира в детството на Уудс. Джеймс е с ирландски, английски и немски произход. Израства в Уоруик, Роуд Айлънд, с майка си и доведения си баща Томас Е. Диксън. Завършва гимназия "Пилгрим" през 1965 г., близо до върха на класа си. Джеймс печели стипендия за Масачузетския технологичен институт; отпада по време на втората си година през 1967 г., след което заминава за Ню Йорк с брат си от братството Мартин Донован, за да преследва стремежите си да се изявява на сцената. След като участва в няколко театрални постановки в Ню Йорк, Уудс получава първата си филмова роля във филма "All the Way Home" (1971 г.), която е последвана от скромни поддържащи роли в "The Way We Were" (1973 г.) и "The Choirboys" (1977 г.).

Хладнокръвното изпълнение на Уудс в ролята на полицай убиец в "Луково поле" (1979) по романа на Джоузеф Уамбо, обаче, привлича вниманието на кинозрителите към неговата екранна мощ. Уудс бързо продължава с още една роля в друга екранизация по романа на Джоузеф Уамбо, "Черният мрамор" (1980), като мръсен и нестабилен собственик на кабелна телевизия в завладяващия и пророчески "Видеодром" (1983) на Дейвид Кроненбърг, като гангстера Макс Беркович в огромния епос на Серджо Леоне "Имало едно време в Америка" (1984) и получава номинация за "Оскар" за най-добър актьор в ролята на агресивния журналист Ричард Бойл в суровия и тревожен "Салвадор" (1986) на Оливър Стоун.

Изглежда, че възходът на тази звезда не може да бъде спрян, тъй като той продължава да удивлява зрителите със забележителната си гъвкавост и способността си да създава толкова силни и запомнящи се персонажи. Десетилетието на 90-те години на ХХ век започва силно с висока оценка за ролята му на Рой Кон в телевизионната продукция "Гражданинът Кон" (1992 г.). Уудс е също толкова впечатляващ и като подлия мошеник Лестър Даймънд, който консумира Шарън Стоун в "Казино" (1995), прави невероятен Х. Р. Халдеман в "Никсън" (1995), представя серийния убиец Карл Панцрам в "Убиецът": Дневник на убийството (1995), а след това като обвинения в убийство на граждански права Байрон де ла Бекуит в Призраци от Мисисипи (1996).

За да не бъде определян само като враждебен хулиган, Уудс разширява обхвата си и озвучава анимационни продукции, сред които "Херкулес" (1997 г.), "Огнени копита" (1999 г.) и "Стюарт Литъл 2" (2002 г.). Уудс се появява и във възхвалявания от критиката "Самоубийства на девственицата" (1999), във филма за съзряването "Да се возиш в коли с момчета" (2001), в ролята на корумпиран медик във "Всяка неделя" (1999) и в комедийно-ужасяващия филм "Страшен филм 2" (2001). Забележителен изпълнител с невероятно разнообразен актьорски талант, Уудс остава един от изключителните водещи мъже на Холивуд. - И.И. превод