Far and Away / Далече, далече

Младият Джозеф напуска Ирландия с недоволната от родителите си Шанън - дъщерята на неговия земевладелец, след смъртта не своя баща. Мечтата им е да притежават собствена земя в необятната, заселваща се през 1893 година Оклахома. Когато пристигат в Бостън, те намират работа и започват да събират пари. Шанън работи в птицеферма и танцува в местния клуб, а Джозеф се боксира и работата върви. Но когато губи мач, освен мача, губи и всички събрани от тях до момента пари. През дългата студена зима, освен да преживеят те ще трябва да съхранят и мечтата. Междувременно родителите на Шанън са открили бегълците и... пристигат в Америка.