Хей, благодарим ти за подадения сигнал, това е ценно за нас! :)
Вълна от отвличания залива Мексико и подхранва панически чувства сред по-богатите граждани, особено сред родителите. Когато само за шест дни са извършени 24 похищения, мнозина взимат решение да наемат охрана за децата си. В тази среда се появява Джон Крийзи (Дензъл Уошингтън), уволнен оперативен работник на ЦРУ, сега наемен убиец без цели и стремежи. Приятелят на Крийзи - Рейбърн (Кристофър Уокън) го води в Мексико Сити, за да стане бодигард на 9-годишната Пита Рамос (Дакота Фанинг), дъщеря на индустриалеца Самуел Рамос (Марк Антъни) и неговата съпруга Лиза (Рада Мичъл). Крийзи няма желание да става бодигард-бавачка, но поради липса на по-добро предложение, приема работата. Той не желае да се сближава с любознателното дете и да отговаря на отегчителните му въпроси за себе си и за работата си, но лека-полека малкото момиче, което интелектуално е твърде развито за възрастта си, му влиза под кожата, защитата му пада и той се привързва към нея. Но хубавото ново начало в живота му свършва, когато Пита е отвлечена. Независимо, че е ранен почти смъртоносно по време на похищението й, Крийзи се превръща в машина за смърт и се зарича да убие всеки замесен в или спечелил от отвличането на детето. И никой няма да успее да го спре.
Държава: United States, United Kingdom, Switzerland