Кристиан Алверт (Christian Alvart)

Кристиан Алварт е роден през 1974 г. близо до Франкфурт, Германия. Строгото му християнско обкръжение не одобрява филмите и телевизията и в детството му рядко му позволяват да гледа кино. Той развива увлечение и любов към забранената тематика и бързо се превръща в "експерт" в кръга си от приятели, като успешно крие, че не е гледал повечето от филмите, за които говорят. Вместо това той четеше за филмите, за тяхното създаване, за романите или за изходния материал, на който се основаваха. Когато най-накрая успял да се сдобие с филми, не можел да спре да ги гледа, често ходел на кино по шест пъти седмично. През 1990 г. започва да прави малки видеофилми и филми Super-8 със свои приятели. Групата се превръща в част от мрежа от хоби-филмопроизводители и маниаци. Повечето от връстниците му професионално работели на по-ниски позиции по филмите, като в свободното си време създавали свои собствени проекти. На 19-годишна възраст Алварт става редактор и дизайнер на оформлението в X-TRO Filmmagazin, като скоро си проправя път до главен редактор, а накрая дори става собственик на изданието със специален интерес. През 1997 г. решава отново да прави собствени филми и се премества с компанията си Syrreal Entertainment в Берлин. За да надникне в света на "професионалното кино", той започва работа като бегач, но скоро отново си проправя път до първи главен режисьор на два пълнометражни филма в рамките на една и съща година. През 1998 г. написва, продуцира и режисира "Любопитство и котката", първия си 35-милиметров игрален филм - нискобюджетен трилър, който струва само 30 хил. долара. Много от приятелите му от времето на Франкфурт участват в проекта. Филмът е номиниран за наградата "Макс-Офюлс" и за наградата на министър-председателя на провинция Саарланд. След това Алварт работи като сценарист за няколко германски игрални филма и телевизионни предавания. През 2005 г. дебютира с филма "Антитела", който е втората му режисьорска работа. При премиерата му на филмовия фестивал "Трайбека" той е обявен за един от "Петимата режисьори, които трябва да се наблюдават", както и за "Новото лице на немското кино" на фестивала AFI. Antibodies е поканен и на Единбургския филмов фестивал, както и на много други, като печели множество награди. - И.И. превод