Актьор - James and Lucia - Alfred Vogt
The Following Events are Based on a Pack of Lies(Сериал) - Sir Ralph Unwin
Allelujah - Ambrose
Lead Heads
The Martini Shot - Errol
Good Omens(Сериал)(2019-2022) - Metatron
Royals: Keeping the Crown(Сериал)(2021) - Narrator
A Bird Flew In(2021) - David
Rhythm of Life(Късометражен)(2021)
Inside No. 9(Сериал)(2016-2021) - Webster / Dennis Fulcher
The Lost Pirate Kingdom(Сериал)(Документална поредица)(2021) - Narrator
Romeo & Juliet(2021/I) - Narrator
Say Your Prayers(2020) - Father Enoch
Last Tango in Halifax(Сериал)(2012-2020) - Alan
Come Away(2020) - Mr Brown
The Host(2020) - Dr. Hobson
The Crown(Сериал)(2019) - Duke of Windsor
Muse(2019/V) - The Lawyer
Horrible Histories: The Movie - Rotten Romans(2019) - Claudius
Tolkien(2019) - Professor Wright
The Warrior Queen of Jhansi(2019) - Lord Palmerston
Ode to Saint Cecilia(2018) - John Dryden
Les Misérables(Мини Сериал)(2018) - Bishop
2018: A Year in the Life of a Year(2018) - Derek Jacobi
Tomb Raider(2018) - Mr. Yaffe
A Christmas Carol Goes Wrong(2017) - Scrooge / Self
Murder on the Orient Express(2017) - Edward Henry Masterman
Stratton(2017) - Ross
The Bed-Sitting Room(2016) - Lord Fortnum
The History of Love(2016) - Léo Gursky
Branagh Theatre Live: Romeo and Juliet(2016) - Mercutio
Vicious(Сериал)(2013-2016) - Stuart Bixby
The Amazing World of Gumball(Сериал)(2016) - The Moon
Cinderella(2015/I) - King
Effie Gray(2014) - Travers Twiss
Grace of Monaco(2014) - Count Fernando D'Aillieres (as Sir Derek Jacobi)
This Is Jinsy(Сериал)(2014) - Robunce Barnatty
Fifty Years on Stage(2013) - Ghost (segment "Hamlet") / Spooner (segment "No Man's Land")
The Man Who Tried to Steal an Island(Късометражен)(2013) - Narrator (voice)
Jail Caesar(2012) - Sulla
Titanic: Blood and Steel(Мини Сериал)(2012) - Lord Pirrie
The Halloween Kid(Късометражен)(2011) - Narrator (voice)
My Week with Marilyn(2011) - Sir Owen Morshead
Anonymous(2011/I) - Prologue
The Borgias(Сериал)(2011) - Cardinal Orsini
There Be Dragons(2011) - Honorio Soto
Ironclad(2011) - Baron Reginald de Cornhill
National Theatre Live: King Lear(2011) - King Lear
Joe Maddison's War(2010) - Mr Simpson
Hereafter(2010) - Derek Jacobi
The King's Speech(2010) - Archbishop Cosmo Lang
Margot(2009) - Fred Ashton
Mist: Sheepdog Tales(Сериал)(2007-2009) - Narrator / Lord Henry
Diamonds(2009) - Piers Denmont
Endgame(2009/I) - Rudolph Agnew
Morris: A Life with Bells On(2009) - Quentin Neely
One of Those Days(Късометражен)(2008) - Howard
A Bunch of Amateurs(2008) - Nigel Dewberry
Sidney Turtlebaum(Късометражен)(2008) - Sidney Turtlebaum
Adam Resurrected(2008) - Dr. Nathan Gross
Ghostly Business(Късометражен)(2007) - Ghost Under Sheet (unconfirmed)
The Old Curiosity Shop(2007) - Grandfather
The Golden Compass(2007) - Magisterial Emissary
Angelina Ballerina: The Silver Locket(2007) - Mr. Operatski (voice)
In the Night Garden...(Сериал)(2007) - Narrator
The Riddle(2007) - The Tramp / Charles Dickens
Airlock
or How to Say Goodbye in Space(Късометражен)(2007) - President (voice
as Sir Derek Jacobi)
Doctor Who(Сериал)(2007) - Professor Yana
Anastezsi(2007) - Balzer
Guantanamero(2007) - Guido / Commander
Mist: The Tale of a Sheepdog Puppy(2006) - Narrator
Pinochet's Last Stand(2006) - Senator Pinochet
Underworld: Evolution(2006) - Corvinus (as Sir Derek Jacobi)
Nanny McPhee(2005) - Mr Wheen
Project Huxley(Късометражен)(2005) - Huxley (voice)
Bye Bye Blackbird(2005) - Lord Dempsey
Cloud Cuckoo Land(2004) - Victor
Agatha Christie's Marple(Сериал)(2004) - Colonel Protheroe
Strings(2004) - Nezo (English version
voice)
The Long Firm(Мини Сериал)(2004) - Lord Edward Thursby
Mr. Ambassador(2003) - Hugo Vickers
Doctor Who: Scream of the Shalka(Мини Сериал)(2003) - The Master
Henry VIII(2003) - Narrator (voice
uncredited)
Angelina Ballerina(Сериал)(2003) - Mr. Operatski
Gosford Park: Deleted Scenes(2002) - Probert
The Dinosaur Hunters(2002) - Narrator
Inquisition(2002) - Cardinal Grand Inquisitor
Angelina Ballerina: The Show Must Go On(2002) - Mr. Operatski (voice)
Two Men Went to War(2002) - Major Merton
Night's Noontime(Късометражен)(2002) - Richard Dadd
Revengers Tragedy(2002) - Duke
The Gathering Storm(2002) - Stanley Baldwin
Nova(Сериал)(Документална поредица)(2002) - Sir Ernest Shackleton
The Jury(Сериал)(2002) - George Cording QC
On Wings of Fire(2001) - Narrator
Gosford Park(2001) - Probert
Randall & Hopkirk (Deceased)(Сериал)(2001) - Colonel Anger
Revelation(2001) - Librarian
The Children's Midsummer Night's Dream(2001) - Theseus (voice)
Frasier(Сериал)(2001) - Jackson Hedley
The Body(2001) - Father Lavelle
Victoria Wood: With All the Trimmings(2000) - Various Characters
Wilfred(Късометражен)(2000)
Jason and the Argonauts(Мини Сериал)(2000) - Phineas
Gladiator(2000) - Gracchus
Up at the Villa(2000) - Lucky Leadbetter
The Wyvern Mystery(2000) - Squire Fairfield
The Chimes(1999) - Narrator (voice)
Molokai(1999) - Father Leonor Fousnel
Animated Epics: Beowulf(1998) - Narrator (voice)
Mystery!: Cadfael(Сериал)(1994-1998) - Brother Cadfael
Basil(1998) - Father Frederick
Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon(1998) - Francis Bacon
Hamlet(1996) - Claudius
Breaking the Codes(1996) - Alan Turing
Witness Against Hitler(1996) - General
Achilles(Късометражен)(1995) - Narrator (voice)
ABC Weekend Specials(Сериал)(1994) - Archibald Craven
The World of Peter Rabbit and Friends(Сериал)(1994) - Mr. Jeremy Fisher
Circle of Deceit(1993) - Randal
Screenplay(Сериал)(1993) - George Salisbury
Aladdin(1992/I) - The Magician (voice)
Dead Again(1991) - Franklyn Madson
The Storyteller: Greek Myths(Сериал)(1991) - Daedalus
The Fool(1990) - Mr. Frederick / Sir John
The Civil War(Мини Сериал)(1990) - Various / William Russell
Henry V(1989) - Chorus
David Macaulay: Pyramid(1988) - Hordedef (voice)
The Tenth Man(1988) - The Imposter
Little Dorrit(1987) - Arthur Clennam
The Secret Garden(1987) - Archibald Craven
David Macaulay: Cathedral(1986) - Pierre (voice)
Mr Pye(Мини Сериал)(1986) - Mr. Pye
Cyrano de Bergerac(1985) - Cyrano de Bergerac
Enigma(1982) - Kurt Limmer
East German
The Secret of NIMH(1982) - Nicodemus (voice)
Tales of the Unexpected(Сериал)(1980-1982) - The Stranger / Drioli
Inside the Third Reich(1982) - Adolf Hitler
The Hunchback of Notre Dame(1982) - Dom Claude Frollo
Charlotte(1981) - Daberlohn
The Man Who Went Up in Smoke(1980) - Martin Beck
Hamlet
Prince of Denmark(1980) - Hamlet
The Human Factor(1979) - Arthur Davis
Minder(Сериал)(1979) - Freddie Fenton
The BBC Television Shakespeare(Сериал)(1978) - Richard II
Jackanory(Сериал)(1978) - Storyteller
Tycoon(Сериал)(1978) - Timothy West
The Medusa Touch(1978) - Moulton - John's Publisher
Philby
Burgess and Maclean(1977) - Guy Burgess
I
Claudius(Мини Сериал)(1976) - Claudius
Affairs of the Heart(Сериал)(1975) - Bertram Braddle
Markheim(1974) - Markheim
Blueblood(1974) - Gregory
The Odessa File(1974) - Klaus Wenzer
The Pallisers(Мини Сериал)(1974) - Lord Fawn
The Day of the Jackal(1973) - Caron
The Strauss Family(Мини Сериал)(1972) - Josef Lanner
Budgie(Сериал)(1972) - Herbert Fletcher
Man of Straw(Мини Сериал)(1972) - Diederich Hessling
The Rivals of Sherlock Holmes(Сериал)(1971) - William Drew
Three Sisters(1970) - Andrei
Interlude(1968) - Paul
ITV Playhouse(Сериал)(1968) - Gerry
Much Ado About Nothing(1967) - Don John
Othello(1965) - Cassio
Armchair Theatre(Сериал)(1962) - Eric
BBC Sunday-Night Play(Сериал)(1961) - Charles Marlow
Дерек Джакоби, най-изтъкнатият британски класически актьор от първото поколение след Оливие, е удостоен с рицарско звание през 1994 г. за заслугите си към театъра и всъщност е едва вторият, който има честта да притежава ДВЕ рицарски звания - датско и английско (другото е на Оливие). Скромно и невзрачно по природа, твърдото място на Джакоби в историята на театъра се дължи на безстрашното показване на по-непривлекателните страни на героите му, на техните големи недостатъци, ексцентричности и най-често на първичните им терзания.
Якоби е роден в Лейтънстоун, Лондон, Англия, като единствено дете на Алфред Джордж Якоби, управител на универсален магазин, и Дейзи Гертруда (Мастърс) Якоби, секретарка. Прадядо му по бащина линия е германец (от Хокстър, Германия). Интересът му към драмата се заражда още като съвсем малък. Дебютира на шестгодишна възраст в постановката на местната библиотечна драматична група "Принцът и свинарят", в която се появява като двамата главни герои. В тийнейджърските си години посещава гимназията на окръг Лейтън и в крайна сметка се присъединява към училищния драматичен клуб ("Играчите на Лейтън").
Преди да получи дипломата си за средно образование, Дерек изпълнява ролята на Хамлет в Английския национален младежки театър и печели стипендия за университета в Кеймбридж, където първоначално учи история, а след това се съсредоточава изцяло върху сцената. Изключителната роля на Едуард II в Кеймбридж води до покана от Бирмингамския репертоар през 1960 г. след завършването на колежа. Той прави незабавно впечатление, като неговият Хенри VIII (и двете представления през 1960 г.) случайно привлича интереса на самия Оливие, който взема талантливия актьор под крилото си. Дерек става един от осемте основатели на Националната театрална трупа на Оливие и постепенно издига авторитета си с изпълнения в "Кралски лов на слънце", "Отело" (като Касио) и в "Сенна хрема" и др. Участва и във фестивала в Чичестър и в "Олд Вик".
Именно Оливие осигурява на Дерек филмовия му дебют, пресъздавайки сценичната му роля на Касио в прочутата филмова версия на "Отело" (1965 г.) на Оливие. Впоследствие Оливие включва Дерек в собствената си филмова версия на "Три сестри" на Чехов (1970). По телевизията Дерек е в прочута компания в ролята на Дон Джон в "Много шум за нищо" (1967) заедно с Маги Смит и тогавашния ѝ съпруг Робърт Стивънс; Дерек е играл ролята по-рано на фестивала в Чичестър през 1965 г. След осем богати на събития години в Националния театър, които включват такива безупречни роли като Тъчстоун в "Както ви харесва", Джейкъби напуска трупата през 1971 г., за да привлече други медии. Той продължава да доминира на сцената като Иванов, Ричард III, Перикъл и Орест (в "Електра"), но огромният му пробив ще се случи в телевизията. Достигнал до себе си с качествена поддържаща работа в "Човекът от сламата" (1972), "Семейство Щраус" (1972) и особено в сериала "Палисандрите" (1974), в който играе неефективния лорд Фоун, великолепието на Дерек е представено на преден план в епичния сериал на Би Би Си "Аз, Клавдий" (1976). Неговият заекващ, слабохарактерен император Клавдий е смятан за гениално произведение и наред с други отличия печели наградата БАФТА.
Макар че постига успехи в "Денят на чакала" (1973 г.) и "Досието Одеса" (1974 г.), филмите ще заемат далечно трето място през цялата му кариера. Сцената и телевизията обаче ще продължат да илюстрират статута му на класическа икона. Дерек предприема успешно световно турне на своя Хамлет в Англия, Египет, Швеция, Австралия, Япония и Китай; в някои от посочените страни той е първият актьор, изпълнил ролята на английски език. Телевизионната аудитория се наслаждава на изпълненията му като Шекспир на телевизия BBC: Крал Ричард Втори (1978) и, разбира се, Хамлет, принц Датски (1980).
След като през 1980 г. се появява на Бродуей в "Самоубиецът", Дерек страда от тревожен двугодишен пристъп на сценична треска. Въпреки това той се завръща и гастролира като част от Кралската шекспирова компания (1982-1985 г.) с отличени резултати. През този период той получава наградата "Тони" на Бродуей за ролята на Бенедикт в "Много шум за нищо"; печели престижните награди "Оливие", "Драматична лига" и "Хелън Хейс" за ролята на Сирано дьо Бержерак; и печели еднакво признание за ролята на Просперо в "Бурята" и "Пир Гинт". През 1986 г. най-накрая дебютира на Уест Енд в "Breaking the Code", за която печели още един трофей на Хелън Хейс; след това пиесата е пренесена на Бродуей.
През останалата част от 80-те и 90-те години на миналия век на сцената се изявяват такива исторически личности като лорд Байрон, Едмънд Кийн и Томас Бекет. В телевизията постига огромен успех (и номинация за "Еми") като Адолф Хитлер в "Вътре в Третия райх" (1982), а накрая получава заветната "Еми" в ролята на Антъни Хопкинс в драмата от Втората световна война "Десетият човек" (1988). Печели втора "Еми" по необичаен начин, като се подиграва с класическото си майсторство в епизод на "Фрейзър" (първото му гостуване в американска телевизия), в който играе бездарния и звучно лош шекспиров актьор Джаксън Хедли.
Кенет Брана е силно повлиян от наставника си Якоби, а собствената им връзка ще включва филмите на Брана "Хенри V" (1989 г.), "Отново мъртъв" (1991 г.) и "Хамлет" (1996 г.), като в последния той играе Клавдий пред дога на Брана. Дерек също така режисира Брана в постановката на "Хамлет" на актьорската трупа Renaissance Theatre Company. През 90-те години на ХХ век Дерек се завръща на фестивала в Чичестър, този път като артистичен директор, и се представя отлично в главната роля на "Чичо Ваня" (1996).
Сред по-известните му работи напоследък са дълбоките превъплъщения на измъчения титулярен художник в "Любовта е дявол": (1998), ролята на Гракх в популярния филм "Гладиатор" (2000), отличен с "Оскар", както и безупречни изпълнения във филми като "Двама мъже отидоха на война" (2002), "Бай Ганьо" (2005), "Загадката" (2007), "Кралска реч" (2010), "Затвор за Цезар" (2012) и ролята на краля в "Пепеляшка" (2015). Продължавайки да хипнотизира на сцената, той се представя превъзходно в "Чичо Ваня" (2000), "Дон Карлос" от Фридрих Шилер (2005), _Пътуване около баща ми (2006), "Дванайсета нощ" (2009) и главната роля в "Крал Лир" (2010). На фронта на британските телевизионни сериали напоследък привлича вниманието с главната роля на монаха-кръстоносец в мистериозния сериал "Кадфаел" (1994), като лорд Пири в "Титаник: кръв и стомана" (2012), като Алън в "Последно танго в Халифакс" (2012) и като Стюарт Биксби в "Порок" (2013).
През 2006 г. заедно с Ричард Клифърд, който е негов спътник в живота от три десетилетия, подават документи за семейно партньорство в Англия. Клифърд, прекрасен класически актьор и продуцент, споделя филмовото време с Якоби в "Малката Дорит" (1987), "Хенри V" (1989) и телевизионната версия на "Сирано дьо Бержерак" (1985). - И.И. превод