Иън МакДермид / Ian McDiarmid

Иън Макдиармид е роден на 11 август 1944 г. в Карнусти, Тейсайд, Шотландия. Завършва магистърска степен по клинична психология в университета "Сейнт Андрюс", но в крайна сметка открива, че призванието му е в театъра. Постъпва в Кралската академия в Глазгоу, където получава престижен златен медал за работата си. Понастоящем има изключително успешна кариера като театрален режисьор, а от 1990 г. до пенсионирането си през 2001 г. е съвместен артистичен директор на лондонския театър "Алмейда" в Ислингтън. Заедно със сърежисьора си Джонатан Кент възраждат "Алмейда" и убеждават много холивудски звезди, сред които Кевин Спейси, Ралф Файнс и Анна Фриел, да стъпят на дъската в техния скромен театър. През 1998 г. те получават престижната награда London Evening Standard за своите усилия. Макдиармид е известен и с филмовите и телевизионните си изяви, като може би най-известен е със смразяващото си изпълнение на император Палпатин във филмите на Джордж Лукас "Междузвездни войни". - И.И. превод