Оливие Мартинес произхожда от работническо семейство, израснало в парижките предградия. Той напуска училище в ранна възраст, като работи на различни работни места, например като продавач на дънки. Приятели го подтикват да опита да играе и на 23 години той се записва в Международната консерватория в Париж. След няколко телевизионни предавания достига до международния пазар с Le hussard sur le toit (1995 г.), като по време на американското си рекламно турне за този филм е обявен за "френския Брад Пит". - И.И. превод