Албърт Хюз / Albert Hughes

Албърт и Алън Хюз започват да снимат филми на 12-годишна възраст, но официалното им филмово образование започва в първи курс на гимназията, когато Алън посещава курс по телевизионно продуциране. Скоро те правят късометражен филм, озаглавен "Как да бъдеш крадец", и хората започват да го забелязват. Следващата им работа, "Нецензурни видеоклипове", е излъчена по кабелната телевизия, което ги представя на по-широка аудитория. След гимназията Албърт започва да посещава курсове във филмовото училище LACC: два късометражни филма утвърждават репутацията на близнаците като иновативни режисьори и им позволяват да режисират филма Menace II Society (1993 г.), чиято световна премиера е на филмовия фестивал в Кан и който печели почти 10 пъти повече от бюджета си от 3 млн. долара. След филма "Мъртви президенти" (1995 г.) те режисират пълнометражния документален филм "Американски сутеньор" (1999 г.) . - И.И. превод