София Маргарита Вергара Вергара е родена и израснала в Баранкиля, Колумбия. Майка ѝ, Margarita Vergara Dávila de Vergara, е домакиня. Баща ѝ, Хулио Енрике Вергара Робайо, се занимава с отглеждането на едър рогат добитък за месопреработвателната промишленост. Тя има петима братя и сестри. Учи в частно двуезично испанско-английско училище. След това учи стоматология. Въпреки това София е открита от фотограф, докато е на плажа, и това води до различни работни места в сферата на моделството и телевизията. На 23-годишна възраст тя е модел на модния подиум. От 1995 г. до 1998 г. е ко-водеща на туристическо предаване Fuera de serie (1995 г.), което ѝ дава възможност да се изяви в Съединените щати. Първата ѝ филмова роля е в криминалната комедия "Големи неприятности" (2002 г.). Пробивната ѝ роля е тази на Глория Делгадо-Причет в американския телевизионен сериал "Модерно семейство" (2009). През 2010-2013 г. получава четири номинации за "Еми" за изключителна поддържаща актриса в комедиен сериал за тази роля. София живее в Лос Анджелис, Калифорния, заедно със сина си Маноло. - И.И. превод