Маги Кю / Maggie Q

Маргарет Денис Куигли е родена в Хонолулу, Хавай, в семейството на баща от полски и ирландски произход (първоначално от Ню Йорк) и майка от виетнамски произход. Родителите ѝ се запознават по време на войната във Виетнам. Маги има двама по-големи полубратя и сестри от предишния брак на майка си, както и две по-големи сестри. Семейството се премества в Хавай и се установява в Милилани.

Маги мечтае да стане ветеринарен лекар, но се занимава с моделство и изгрява на филмовата сцена в Хонконг - в крайна сметка се превръща в пълноправна суперзвезда в Азия. Тя променя името си на лесно произносимото "Маги Кю" (за китайската публика). Има епизодична роля в хитовия филм на Джеки Чан и Крис Тъкър "Час пик 2" (2001 г.) и е част от поддържащия актьорски състав в "Мисия: Невъзможна III (2006) с Том Круз в главната роля. - И.И. превод