Греам Мактавиш / Graham McTavish

Греъм Мактавиш е шотландски телевизионен и филмов актьор, известен най-вече с ролите си на Дъгал Макензи в популярния телевизионен сериал "Outlander" (2014-16), на Дуалин в трилогията "Хобит" на Питър Джаксън (2012-14), както и на Светеца на убийците в сериала на AMC "Preacher" по култовата комикс поредица на Гарт Енис и Стив Дилън (от 2016 г. нататък). Участва и заедно със Силвестър Сталоун в "Рамбо" (2008) и "Крийд" (2015), с което става единственият актьор, играл срещу Роки И Рамбо. Известен е и с ролите си в множество други телевизионни предавания и филми, сред които "Червеното джудже" (1998), "24" (2009), "Рим" (2004), "Най-хубавите часове" (2015) и "Колумбиана" (2011). Освен че работи активно в театъра в Обединеното кралство, включително в The Royal Court и The Royal National Theatre, той е добре познат с озвучаването на игри и анимационни телевизионни предавания, включително "Uncharted 2, 3 и 4", "Call of Duty", "Dante's Inferno", Локи в "Хълк срещу Тор" и "Отмъстителите", "Teenage Mutant Ninja Turtles" и "Kung Fu Panda" - И.И. превод