Джанкарло Джанини е номиниран за "Оскар" италиански актьор, режисьор и многоезичен дубльор, който си спечелва международна репутация с главните си роли в италиански филми, както и с владеенето на различни езици и диалекти.
Той е роден на 1 август 1942 г. в Ла Специя, Италия. В продължение на 10 години живее и учи в Неапол, където получава диплома по електроника. На 18-годишна възраст се записва в Академията за драматично изкуство "Д'Амико" в Рим и там дебютира като актьор. Участията му включват изпълнения в съвременни италиански пиеси, както и в италиански постановки на пиесите на Уилям Шекспир "Ромео и Жулиета" и "Сън в лятна нощ". През 1965 г. дебютира в телевизията с ролята на Дейвид Копърфийлд в телевизионен минисериал на италианската национална телевизия RAI. На големия екран дебютира във филма "Либидо" (1965 г.), фройдистки психологически трилър. От 1966 г. успешно си сътрудничи с легендарната италианска режисьорка Лина Вертмюлер, която прави няколко награждавани филма с Джанини в главната мъжка роля. Той се появява като селянина Тонино, който се подготвя да убие диктатора Бенито Мусолини във Film d'amore e d'anarchia, ovvero "stamattina alle 10 in via dei Fiori nella nota casa di tolleranza... ' (1973 г.), като моряк в изпълнената с ирония комедия Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto (1974 г.) и като оцелял от концентрационен лагер в номинирания за "Оскар" Pasqualino Settebellezze (1975 г.). Участва и в ролята на еврейски музикант, арестуван от нацистите, в шедьовъра на Райнер Вернер Фасбиндер Lili Marleen (1981).
Джанини също така се прочува с дублирането на световни звезди във филми, пуснати на италианския пазар, като Джак Никълсън, Ал Пачино, Майкъл Дъглас, Дъстин Хофман, Жерар Депардийо, Иън Маккелън и др. Получава комплимент от Стенли Кубрик за дублажа на Никълсън в "Сиянието" (1980). Свободният английски език и владеенето на диалекти носят на Джанини редица поддържащи роли в холивудски продукции, като "Разходка в облаците" (1995), "Ханибал" (2001), "Мрак" (2002), "Човек в огъня" (2004) и много други. Той се появява като Рене Матис в 21-ия филм за Джеймс Бонд "Казино Роял" (2006) и повтаря ролята си в продължението "Quantum of Solace" (2008). - И.И. превод