Пепе Серна / Pepe Serna

Пепе Серна е роден на 23 юли 1944 г. в Корпус Кристи, Тексас, в семейство, което естествено го свързва с две различни култури. Баща му е преводач на военноморската база и работи с пилоти от Латинска Америка, а майка му е фризьорка – дом, в който дисциплината и работливостта вървят ръка за ръка с творческото начало. Още като дете Пепе усеща, че сцената и камерата са неговото място, а решението да стане актьор идва рано и остава неизменно. През 1969 г. се премества в Холивуд, воден от убеждението, че може да пробие с упоритост и характер.

Първата му роля е в нискобюджетния „The Student Nurses“ през 1970 г., но много скоро е забелязан от продуцента Хал Б. Уолис. Това му отваря път към по-големи продукции – филми като „Tim Belcher“ и уестърна „Shoot Out“ с Грегъри Пек. Успехът му се дължи не само на физическото му присъствие пред камерата, но и на умението му да изгражда автентични, често улично сурови и много човешки персонажи. Така той започва дълга поредица от роли в градски драми и криминални филми, в които се чувства като у дома си.

Още през 70-те и 80-те Серна се превръща в един от най-разпознаваемите мексиканско-американски актьори в Холивуд. Появява се в „The New Centurions“, „The Day of the Locust“, „Car Wash“, „A Force of One“, „Honeysuckle Rose“ и още десетки други продукции. През 1983 г. идва една от най-емблематичните му роли – в „Scarface“, където играе Мани Рибера, партньорът на Тони Монтана, чиято съдба бележи едно от най-драматичните моменти във филма. По-късно се включва в уестърна „Silverado“, екшъна „The Rookie“ до Клинт Истууд и Чарли Шийн, както и в мафиотската драма „American Me“, където работи с Едуард Джеймс Олмос.

Телевизията играе също толкова важна роля в кариерата му. Серна се появява в над 300 сериала – от „Kojak“, „CHiPs“, „Hill Street Blues“ и „Miami Vice“ до „Cagney & Lacey“ и „Diagnosis Murder“. Той изиграва и бащата на героинята на Дженифър Лопес в сериала „Second Chances“, както и в неговото продължение „Hotel Malibu“, оставяйки силно присъствие в драматичните роли, които изискват доза строг авторитет и меко сърце едновременно.

В новото хилядолетие продължава да бъде активен в киното, като се включва в „Picking Up the Pieces“, „The Black Dahlia“, „Downsizing“, „Road to Juarez“, „The Margarita Man“, „The Planters“ и в няколко независими азиатско-американски продукции на режисьора Дейв Бойл. Успява да получи и главни роли – в „Man from Reno“, където влиза в образа на шериф, както и в „Gino’s Wife“ и „Flavor of Life“. Паралелно с актьорската работа се изявява и като продуцент, участвайки в проекти като „Kill or Be Killed“, „Aguruphobia“ и „Going Rogue“.

Извън киното Пепе Серна е човек с необикновена енергия. Дълги години е женен за съпругата си Даян, а освен актьор е мотиватор, преподавател и често обикаля университети и общности, за да споделя своя опит. Изявява се и като художник – неговите живописни, ярки и наситени картини често са вдъхновени от мексиканските му корени. Те са част от изложби, частни колекции и му носят признание като артист в пълния смисъл на думата. Този аспект от живота му е толкова значим, че става тема на документалния филм „Life Is Art“, който проследява как творчеството и идентичността му се преплитат в едно цяло.

С повече от пет десетилетия опит, Пепе Серна остава един от най-устойчивите и уважавани характерни актьори в Холивуд – човек, който винаги намира начин да превърне дори малката роля в запомнящо се присъствие.