Колин Андрю Фърт е роден в академично семейство в Грейшот, Хемпшир, Англия. Майка му, Шърли Джийн (Ролс), е преподавател по сравнителна религия в Отворения университет, а баща му, Дейвид Норман Люис Фърт, чете лекции по история в Университетския колеж в Уинчестър (бивш колеж "Крал Алфред") в Уинчестър и работи в областта на образованието за нигерийското правителство. Баба му и дядо му са мисионери. Братята и сестрите му Кейти Фърт и Джонатан Фърт също са актьори.
Първият актьорски опит на Фърт идва в детското училище, когато той играе "Джак Фрост" в коледна пантомима. Трима от четиримата му баби и дядовци са методистки мисионери и той прекарва ранното си детство в Нигерия, а на петгодишна възраст се връща в Англия, където постъпва в общообразователно училище в Уинчестър. Прекарва две години в Драматичния център, след това в Chalk Farm, където е "открит", когато играе "Хамлет" по време на последния си срок. Първата му професионална роля е на Бенет в постановката "Another Country" на Уест Енд. След това изпълнение е избран да изиграе образа на "Джъд" във филма по пиесата. След това играе различни персонажи в киното и телевизията. За ролята си на "Робърт Лоурънс" в телевизионната продукция "Tumbledown" (1988 г.) през 1989 г. получава наградата на Кралското телевизионно общество за най-добър актьор, както и номинация за БАФТА. Номинация за БАФТА получава и за ролята на "мистър Дарси" в телевизионната версия на "Гордост и предразсъдъци" (1995). През 2011 г. печели "Оскар" за най-добър актьор за повелителната си главна роля, изигравайки британския крал Джордж VI в "Речта на краля" (2010). - И.И. превод