Роден в Монреал, Уилям Хоуп се присъединява към Националния младежки театър в Лондон след завършване на гимназията и играе с него в продължение на три сезона. През това време започва да се обучава в Кралската академия за драматично изкуство (RADA). След дипломирането си работи почти без прекъсване в театъра през следващите седем години, в допълнение към над 100 радиопиеси за BBC като резидент артист. В средата на 80-те години му е предложена главна роля във филма на Стенли Кубрик "Full Metal Jacket", но той я отказва за главната роля в "Aliens" (1986) на Джеймс Камерън в ролята на лейтенант Горман. През следващите десет години редовно играе главни роли в много големи регионални, гастролиращи и Уест Енд компании, като често живее в Лондон като база за семейството си, докато започва да работи по-интензивно пред камера. През последните пет години се снима в многобройни филми и телевизионни предавания. Досегашната му кариера включва арт и независими филми, популярни международни телевизионни програми и множество големи холивудски филми. През тази година ще видим гостуването му в може би последната серия на "Пришълци" (MI-5), участието му заедно с Дейвид Теулис в "Дамата" на Люк Бесон, с Рейчъл Уайз в "Свирачът" и Джони Деп в "Тъмни сенки" на Тим Бъртън. - И.И. превод