Дейвид Кели / David Kelly

Роден е в Дъблин, Ирландия, на 11 юли 1929 г. Учи в католическото училище за момчета на Synge Street. Започва да играе на 8-годишна възраст в Gaiety Theatre в Дъблин. Играе всичко от Бекет до Шекспир, а от 1959 г. се появява в театъра, телевизията и киното. Наградите му включват: Награда "Хелън Хейс" за изключителен изпълнител на поддържаща роля в продукция на нерезиденти (1991 г.) за "Плейбоят на западния свят"; номиниран за наградата SAG за изключителна мъжка роля (1999 г.) за "Събуждането на Нед" (1998 г.); награда ESB за цялостен принос за работата в ирландския театър. Живее в Дъблин, Ирландия, където умира на 12 февруари 2012 г. на 82-годишна възраст. Деца: Син, Дейвид. Дъщеря, Мириам. - И.И. превод