Анди Гарсия / Andy Garcia

Анди Гарсия е един от най-затворените и охранявани водещи актьори в Холивуд, създал емблематични персонажи, като същевременно остава верен на актьорските си корени и личните си проекти.

Гарсия е роден като Андрес Артуро Гарсия Менендес на 12 април 1956 г. в Хавана, Куба, в семейството на Амели Менендес, учителка по английски език, и Рене Гарсия Нуньес, адвокат и фермер на авокадо. Семейството на Гарсия е сравнително заможно. Въпреки това, когато той е на две години, Фидел Кастро идва на власт и семейството бяга в Маями Бийч. Принудено да работи черна работа известно време, семейството основава компания за парфюми, която в крайна сметка струва повече от един милион долара. Учи в гимназията "Натилус", а по-късно в гимназията "Маями Бийч". Анди е популярен ученик в училище, добър баскетболист и симпатичен. Мечтаел да играе професионално бейзбол. През последната година обаче се разболява от мононуклеоза и хепатит и тъй като не може да спортува, насочва вниманието си към актьорството.

Учи актьорско майсторство при Джей У. Йенсен. Дженсън е легенда в Южна Флорида, като сред многобройните му ученици са Брет Ратнър, Рой Файърстоун, Мики Рурк и Лутър Кембъл. След положителния си опит в актьорското майсторство в гимназията той продължава обучението си по драматургия в Международния университет на Флорида.

Скоро се отправя към Холивуд. Първият му пробив е в ролята на член на банда още в първия епизод на популярния телевизионен сериал "Hill Street Blues" (1981 г.). Ролята му на кокаинов крал в "8 милиона начина да умреш" (1986 г.) го поставя в полезрението на Брайън Де Палма, който прави кастинг за гангстерската си класика "Недосегаемите" (1987 г.). Първоначално той си представя Гарсия в ролята на садистичния прислужник на Ал Капоне - Франк Нити, но страхувайки се от типичния гангстерски образ, Гарсия се кандидатира за ролята на "Джордж Стоун" - италианското ченге, което е прието в известната група на Елиът Нес. Следващата забележителна роля на Гарсия е в "Черен дъжд" (1989 г.) на прочутия режисьор Ридли Скот, като партньор на полицейския детектив Майкъл Дъглас. След това участва заедно с Ричард Гиър във филма "Вътрешни работи" (1990 г.) на режисьора Майк Фигис. През 1989 г. Франсис Форд Копола провежда кастинг за дългоочакваната трета част на филмите си "Кръстникът". Кръстникът: Част III (1990) включва една от най-търсените роли от десетилетия насам - горещият син на "Сони Корлеоне" и мафиотско протеже на "Майкъл Корлоун", "Винсент Манчини". Роля, която е много важна за всяка млада изгряваща звезда, и за която се борят множество актьори. Вал Килмър, Алек Болдуин, Винсънт Спано, Чарли Шийн и дори Робърт де Ниро (който искаше ролята да бъде променена, за да се съобрази с възрастта му) бяха победени от изгряващия Гарсия. Изпълнението му е номинирано за "Оскар" като най-добър актьор в поддържаща роля и му осигурява международна слава и място в историята на киното. Вече като водещ актьор, той се снима във филми като "Осемте Дженифър" (1992) и "Герой" (1992). Получава възторжени отзиви за ролята си на съпруга на Мег Райън в "Когато един мъж обича една жена" (1994 г.) и дава още едно харизматично гангстерско превъплъщение в "Какво да правим в Денвър, когато умреш" (1995 г.). След това се завръща в Night Falls on Manhattan (1996), режисиран от Сидни Лъмет, както и в образа на легендарния мафиот Лъки Лучано в Hoodlum (1997). В може би най-популярната си роля той се превъплъщава в полицай в екшъна "Отчаяни мерки" (1998 г.). След това Гарсия се снима в няколко по-нископрофилни проекта, които не допринасят много за кариерата му, но нещата се обръщат през 2001 г., като първият от многото проекти е ролята му на студен собственик на казино в "Оушън's Eleven" (2001), режисиран от Стивън Содърбърг. Възприемайки изселването си от Куба като принудително, Гарсия се гордее с наследството си, което оказва влияние върху живота и работата му. Един такъв случай е превъплъщението му в известния кубински тромпетист Артуро Сандовал във филма "За любовта или страната": Сандовал (2000). Той е изключително затворен човек и силно вярва в старомодното рицарство. Женен е за съпругата си Мария Виктория от 1982 г. и има три дъщери. Един от най-талантливите водещи мъже, Гарсия има уникална кариера, в която остава верен на собствените си идеали и мисли за актьорската игра. Докато някои биха използвали част от инерцията, която е придобил в различни моменти от кариерата си, за да забогатеят от леки проекти, Гарсия остава верен на истории и филми, които се стремят към нещо повече. Но с присъствието и стила си, които никога не изглеждат остарели, с уважението както на режисьорите, така и на киноманите, Анди Гарсия ще бъде запомнен за дълго в историята на киното. - И.И. превод