Кенет МакМилан / Kenneth McMillan

Актьорът Кенет Макмилън е роден на 2 юли 1932 г. в Бруклин, Ню Йорк. Преди да стане актьор, Макмилън е мениджър в универсалния магазин Gimbels. На 30-годишна възраст Макмилън решава да продължи актьорската си кариера. Той посещава гимназията за сценични изкуства "LaGuardia" и взема уроци по актьорско майсторство от Ута Хаген и Айрин Дейли. Дебютира в киното на 41-годишна възраст с малка роля във великолепната полицейска драма на Сидни Лъмет "Серпико" (1973 г.). Портокалов и с румено лице, с често агресивно и раздразнително поведение, Макмилън обикновено се превъплъщава в груби, враждебни и недружелюбни образи. Сред най-забележителните роли на Макмилън са командирът на общината в "Отвличането на Пелам" (1974), страхливият шериф на малък град в отличния минисериал на Тоби Хупър "Салем'с Лот" (1979), озлобеният баща параплегик на Уилям Хърт в "Очевидец" (1981), расисткият шеф на пожарната в "Рагтайм" (1981), хитър стар сейфтиджия в "Папата от Гринуич Вилидж" (1984), подлия и гротескно затлъстял барон Владимир Харконен в "Дюн" (1984), жалкия пиян баща на Ейдън Куин в "Безразсъдни" (1984) и подлия комарджия в епизода "The Ledge" от изключително приятната антология на ужасите "Котешко око" (1985).

Нещо повече, Макмилън е също толкова умел в комедията, като дава особено смешни и завладяващи изпълнения като мениджър на бейзболен клуб в "Отново синьо небе" (1983), корумпирания баща на Мег Райън - полицейски началник във "Въоръжени и опасни" (1986), и досаден старчески ветеринар в "Трима бегълци" (1989). МакМилън има постоянна роля на раздразнения шеф на Валери Харпър в комедийния сериал "Рода" (1974). Сред телевизионните сериали, в които Макмилън гостува, са "Тъмни сенки" (1966), "Надеждата на Райън" (1975), "Коджак" (1973), "Старски и Хъч" (1975), "Досиетата Рокфорд" (1974), "Лунна светлина" (1985), "Магнум, полицай" (1980) и "Убийство, тя написа" (1984). Освен в киното и телевизията, Макмилън често играе и на сцената на Нюйоркския шекспиров фестивал. Участва в оригиналните бродуейски постановки на "Стриймъри" и "Американски бивол". Печели наградата "Оби" за изпълнението си в извънбродуейската пиеса "Уикенди като другите хора". Кенет Макмилън умира от чернодробно заболяване на 56-годишна възраст на 8 януари 1989 г. в Санта Моника, Калифорния. - И.И. превод