New Tricks / Стари кучета

Екип от пенсионирани полицейски служители отваря трудни случаи, които никога не са намерили решение. От намирането на нов мотив за убийството на колежански преподавател, до проследяването на изчезнало дете, екипът открива нови детайли, които полицията е пропуснала при първоначалното разследване. Те се натъкват също и на изненадващо много потулени истини и заговори в своите разследвания. Дали началниците им ги използват в задкулисна игра? Или някой им подхвърля конкретни досиета? Подозренията им, че са манипулирани, растат с всеки изминал ден и екипът е твърдо решен да стигне до дъното на нещата. Старите кучета не се дават без бой.