Kimi ga odoru natsu

Някога Шинпей е участвал в прочутия фестивал „Йосакои” в Кочи. Днес той работи като оператор, но не е доволен от ангажиментите си. Един ден майка му е приета в болница и Шинпей се завръща в родния Кочи за първи път от 5 години. В болницата той среща младата Сакура, която е сестра на бившата му приятелка. Шинпей й обещава, че някой ден двамата ще танцуват на фестивала. Но болестта на Сакура е смъртоносна и никой не знае дали тя ще доживее до следващото издание на фестивала.