The Last Days of American Crime / Последните дни на американската престъпност

В недалечно бъдеще, като окончателен отговор на тероризма и престъпността, правителството на САЩ планира да активира излъчването на сигнал, който ще направи невъзможно съзнателното извършване на незаконни действия от когото и да било. Сигналът ще упражнява мозъчен контрол - само се опитайте да вдигнете пистолет или да откраднете "Сникърс" от магазина, и ще замръзнете на място и ще се разтреперите неудържимо. Преди да са активирали сигнала, банков обирджия се присъединява към план за извършване на един последен обир...