Third Watch / Трета смяна

Пожар избухва в супермаркет където Боско и майка му пазаруват. Боско успява да спаси по-голяма част от посетителите, но не успява да помогне на млада майка, която се връща за чантата си.След като Джими му казва, че пожарът е може би умишлено запален, Боско е убеден, че е зърнал подпалвача. Сержант Круз възлага на Боско и Фейт да открият подпалвача. Док се свързва с атрактивна дама.