Out to Sea / В открито море

Безумно смешните "сърдити старчета" отново са в стихията си, но този път приключенията ще се вихрят в открито море. Безгрижният Чарли (Уолтър Матау) успява да склони наскоро овдовелия си зет Хърб (Джак Лемън) да го придружи на луксозно морско пътешествие в търсене на самотни богати дами. Оказва се, Чарли леко е преиначил нещата - двамата наистина са поканени на борда, но не като гости, а в ролята на партньори за танци. Пътуването ще е дълго, а недоразуменията - в излишък.