Into the Ashes / В пепелта

С почтена работа и любяща съпруга Ник Бренър вярва, че упешно се е отървал от жестокото си, криминално минало. Но старият му екип не е забравил за него, нито за парите, които е откраднал и когато му отнемат това, на което държи най-много - съпругата му - Ник няма какво да губи. Изправен пред градския шериф, който му е й тъст, Ник трябва да реши дали да остане на новия си път или да поеме по пътя на отмъщението и да накара враговете си да платят за стореното.