La ligne droite / La ligne droite

Тя е Лейла и току-що е пусната от затвора. Вместо да се срещне с родители и приятели, тя просто си купува чифт мартонки „Адидас” и започва да тича. В спортния клуб съдбата я среща с Яник, който е загубил зрението си при автомобилна катастрофа 6 месеца по-рано. Двамата започват да тренират заедно. Яник започва да се влюбва в Лейла и двамата изживяват една скорострелна любовна история. Но миналото на Лейла започва все по-често да наднича в настоящето, а и майката на Яник допълнително утежнява ситуацията.