Нури Билге Джейлан (Nuri Bilge Ceylan)

Нури Билге Джейлан е роден в Истанбул на 26 януари 1959 г. През 1976 г. започва да учи химическо инженерство в Истанбулския технически университет в условията на силни студентски вълнения, бойкоти и политическа поляризация. През 1978 г. сменя специалността си с електроинженерство в университета "Богазичи". Там развива силен интерес към изображението, като влиза в клуба по фотография в университета. Тук също така подхранва вкуса си към визуалните изкуства и класическата музика, като използва огромните ресурси на факултетните библиотекари. Започва да посещава и курсове по кино и прожекции във Филмовото общество, което засилва любовта му към киното, родена години по-рано в тъмните стаи на Истанбулската кинематография. След дипломирането си през 1985 г. пътува до Лондон и Катманду, което му позволява да се възползва от възможността да обмисли бъдещето си. Връща се в Турция за 18-месечната си военна служба и в този момент решава да посвети живота си на киното. След това учи кино в университета "Мимар Синан" и работи като професионален фотограф, за да си изкарва прехраната. След 2 години решава да се откаже от следването си, за да практикува. Започва с актьорска игра, в късометражен филм, режисиран от неговия приятел Мехмет Ерийлмаз, като същевременно помага в техническия процес на продукцията. В края на 1993 г. започва да снима първия си късометражен филм - "Koza". Филмът е показан в Кан през май 1995 г. и става първият турски късометражен филм, избран за участие в конкурса. Следват три пълнометражни игрални филма - "провинциалната трилогия": Kasaba (1997), Mayis Sikintisi (1999) и Uzak (2002). Във всички тези филми Джейлан сам поема почти всички технически функции: операторско майсторство, звуков дизайн, продукция, монтаж, сценарий и режисура... Uzak печели Голямата награда и наградата за най-добър актьор (за двамата главни актьори) в Кан през 2003 г., което превръща Джейлан в международно признат режисьор. Продължавайки обиколката си по фестивалите след Кан, Uzak печели не по-малко от 47 награди, включително 23 международни награди, и така се превръща в най-награждавания филм в историята на турското кино. Всичките му следващи филми са наградени в Кан: Iklimler печели наградата на ФИПРЕССИ през 2006 г., Üç Maymun - наградата за най-добър режисьор през 2008 г., а Bir Zamanlar Anadolu'da - Голямата награда през 2011 г. През 2014 г. седмият му пълнометражен филм Kis Uykusu печели "Златна палма", както и наградата на ФИПРЕССИ. - И.И. превод