Джоан Плоурайт / Joan Plowright

Дама Джоан Ан Плоурайт, баронеса Оливие, е една от най-изтъкнатите актриси на своето поколение. Тя може би е запомнена като третата съпруга и вдовица на Лорънс Оливие, смятан за най-великия англоезичен актьор на XX век, но има собствена забележителна кариера на сцената и екрана, която продължава шест десетилетия.

Родена в Бриг, Линкълншир, на 28 октомври 1929 г., тя получава образованието си в театралното училище Bristol Old Vic и прави професионалния си дебют на сцената в Кройдън през 1948 г. Лондонският ѝ дебют е през 1954 г., а две години по-късно се присъединява към английската сценична трупа на Джордж Девин в театър "Роял Корт", което ще промени живота ѝ, както драмата в "Роял Корт" революционизира английския театър.

Постановката на Кралския двор от 1956 г. на пиесата на Джон Озбърн "Погледни назад с гняв" е повратен момент в историята на английския театър, с който започва ерата на "сърдития млад мъж" в британския културен живот. През 1957 г. Плоурайт за първи път участва заедно с бъдещия си съпруг Оливие в постановката на Кралския съд на "The Entertainer" на Осбърн (1960 г.), когато поема ролята на дъщерята на Арчи Райс - Джийн Райс, когато пиесата се прехвърля на комерсиално място в Уест Енд. Тя пресъздава ролята във филма на Тони Ричардсън по пиесата от 1960 г.

За да избегнат известността от развода на Оливие с Вивиен Лий, Плоурайт и Оливие заминават за Ню Йорк, където се появяват на Бродуей - той в "Бекет" (1964 г.), а тя в "Вкус на мед" (1961 г.). За ролята си на Жозефина, която Рита Тушингам играе във филмовата версия, тя печели наградата "Тони" за 1961 г. като най-добра актриса в пиеса. (Тя се появява за първи път на Бродуей в двойната програма на "Столовете" и "Урокът" на Еужен Йонеско през януари 1958 г., месец преди да се появи с Оливие в "Забавачката"). Когато разводът му с Лий се осъществява, те се женят през март 1961 г. в Ню Йорк с Ричард Бъртън като шафер на Лари.

От 1963 г. нататък тя е член на Националния театър, който е оглавяван от Оливие. Плоурайт създава забележителна сценична кариера и е призната, когато от 80-те години започва да се появява по-често във филми и телевизия. През 2004 г. тя е удостоена с титлата "Дама-командир на Британската империя" - женски еквивалент на рицарско звание - в новогодишните награди на кралицата.

Плоурайт се развежда с първия си съпруг, актьора Роджър Гейдж, за да се омъжи за Оливие през 1961 г. и имат три деца: Ричард Кер Оливие, Тамсин Оливие и Джули Кейт Оливие. - И.И. превод