Елизабет Пеня / Elizabeth Peña

Тъй като любовта към изкуството е наследена от баща ѝ, известния драматург, актьор, режисьор и писател Марио Пеня, не е трудно да се разбере, че актрисата Елизабет Пеня е имала намерение да стане актриса още когато е била на осем години.

Родена в Елизабет, Ню Джърси, на 23 септември 1959 г., дребната (180 см) актриса е израснала в Ню Йорк. Родителите на Елизабет (и на сестра ѝ Таня), кубинските имигранти Марио и Естела Маргарита Пеня, постигат силна латиноамериканска репутация като основатели на Латиноамериканския театрален ансамбъл извън Бродуей. Те също насърчават таланта на Елизабет. През 1975 г. младата тийнейджърка става член-основател на Испанската организация на латиноамериканските актьори, а две години по-късно завършва нюйоркската гимназия за сценични изкуства, сега гимназия за музика и изкуство и сценични изкуства "Фиорело Х. Лагуардия".

Елизабет намира спорадична работа в репертоарен театър и в телевизионни реклами. Дебютира в киното в независимия испаноговорящ филм El Super (1979) за кубински бежанци, като продължава с изиграването на дълга поредица от независими и бунтарски персонажи, които показват много отношение и независимост. Играе нестандартни роли - от заплашваща с нож сервитьорка до кралица на дискотеката - и се появява в ранни филми като "Всички се смееха" (1981 г.) и "Crossover Dreams" (1985 г.). Големият пробив на Елизабет идва под формата на поддържаща роля в изключително популярната и забавна комедия "Down and Out in Beverly Hills" (1986 г.) с участието на Бет Мидлър, Ричард Драйфус и Ник Нолте, в която тя открадва няколко сцени като знойната, с опушен глас и политически настроена прислужница Кармен.

По това време се появяват два последователни краткотрайни телевизионни сериала. В първия, ансамбловата комедия "Трудни бисквитки" (1986 г.), тя играе полицай, а във втория - главната роля на домакинята в ситкома "Аз се омъжих за Дора" (1987 г.). Сега, много търсена, Елизабет продължава да разнообразява както големия, така и малкия екран в роли като доведената снаха на Ричи Валенс в добре приетия биографичен филм La Bamba (1987); агент от службата за борба с наркотиците в минисериала Drug Wars: The Camarena Story (1990); страдащата от посттравматично стресово разстройство съжителка на Тим Робинс в сложната драма Jacob's Ladder (1990); и отдадена юридическа секретарка в корпоративния сериал Shannon's Deal (1990) с Джейми Шеридан в главната роля.

Отличията идват и при Елизабет, когато получава наградите "Независим дух" и "Браво" за филма "Самотна звезда" (1996 г.), както и четири награди "АЛМА" за изпълненията си в телевизионния филм "Заразно" (1997 г.), филмите "Супа от тортила" (2001 г.) и "Час пик" (1998 г.), както и за редовната си роля в латиноамериканския драматичен сериал "Възкресение, бул.

През хилядолетието Елизабет намира постоянна работа в телевизията с гостуващи роли в Boston Public (2000 г.), CSI: Miami (2002 г.), Without a Trace (2002 г.), Numb3rs (2005 г.), Ghost Whisperer (2005 г.), Charlie's Angels (2011 г.), Prime Suspect (2011 г.), Common Law (2012 г.) и Modern Family (2009 г.). Една от последните ѝ роли е в телевизионния сериал "Матадор" (2014 г.). Намира се и по-надолу във филми като "На границата" (2001 г.), "Трансамерика" (2005 г.), "Изгубеният град" (2005 г.), "Майка и дете" (2009 г.), "Перфектното семейство" (2011 г.), "Плюш" (2013 г.) и "Баба" (2015 г.). Три други филма - "Момиче на ръба" (2015), "Ана Мария в страната на новелите" (2015) и "Песента на езерото Суей" (2018) - са издадени посмъртно. Тя озвучава и популярния анимационен филм на Disney/Pixar "Невероятните" (2004 г.).

Хроничният проблем с алкохола сериозно затруднява живота на Елизабет и тя умира внезапно от цироза на черния дроб в Лос Анджелис, Калифорния, на 14 октомври 2014 г., на 55-годишна възраст. Тя е преживяна от втория си съпруг (от 1994 г.), Ханс Рола, и двете им деца - синът Келан и дъщерята Фиона. - И.И. превод