Уилям Фихтнер, човек от малък град с голямо сърце, от десетилетия пленява сърцата на жителите на Западен Ню Йорк. Бил е роден през 1956 г. в Лонг Айлънд, Ню Йорк, в семейството на Патриша А. (Щайц) и Уилям Е. Фихтнер. Той е от немски, ирландски и английски произход.
Фихтнер е израснал в Чиктоуага и завършва гимназия "Меривейл" през 1974 г. Първите му роли са в сапунени опери като "Както светът се върти" (1956) и ситкоми като "Грейс под огън" (1993). Снима се и във филми като "Армагедон" (1998), "Empire Falls" (2005), като брачен консултант, без акцент, в "Мистър и мисис Смит" (2005) и в "Тъмният рицар" (2008). Фен на Buffalo Sabres, Бил винаги остава верен на корените си. Той е женен за актрисата Кимбърли Калил. - И.И. превод