Ричард Хамилтън / Richard Hamilton

Ричард Хамънд е роден през 1969 г. в британския град Солихъл, който се намира близо до Бирмингам, въпреки че се опитва да се преструва, че не е така. Започва кариерата си в местно радио, след което пробива в автомобилно предаване по кабелна телевизия, където усъвършенства уменията си на водещ, сигурен, че никой не го гледа. През 2002 г. получава големия си пробив в предаването на BBC Top Gear и никога не се е обръщал назад, освен когато се движи в задръстване. Живее почти в Уелс и е известен като Хамстера, макар и само от хора, които никога не е срещал. - И.И. превод