Джон Полито / Jon Polito

Ветеран от близо 100 филма, Джон Полито е най-известен с работата си с братя Коен, както и с многобройните си телевизионни изяви като редовен участник в сериали и гост-звезда. Забележителните му роли в киното включват: Милърс Крос", "Бартън Финк", "Човекът, когото нямаше", "Гарванът", "Бланкман", "Свежар" с Марлон Брандо и "Големи очи". Сред режисьорите, с които е работил, са: Ръсел Мълкахи, Клинт Истууд, Джон Макнотън, Том Ханкс, Андрю Бергман, Майкъл Аптед, Ридли Скот, Тим Бъртън и др. По телевизията участва като редовен участник в сериалите "Криминална история", "Охара", "Диви сърца", "Хроника" и получилия одобрението на критиката "Убийства", "Живот на улицата". Сред забележителните роли на гост-звезди са смаяният хазяин Силвио в "Зайнфелд", единствената му роля на жена - Ронда, в "Шоуто на Крис Айзък", братът на Дани Девито - Франк, в "Винаги слънчево във Филаделфия", и Ърл Чеймбърс в "Модерно семейство". Играе на Бродуей с Фей Дънауей в "Проклятието на болното сърце" и с Дъстин Хофман в спечелилия награда "Тони" през 1985 г. възроден спектакъл "Смъртта на търговския пътник", който снима и за CBS. През 1980 г. получава наградата за най-добър актьор OBIE за театър извън Бродуей. Сред другите награди са TELLY за 2001 г. за озвучаване на анимация в "Танцуващата тиква", която е режисирана от брат му Джак Полито, наградата на Нюйоркския независим фестивал за отлично актьорско майсторство и наградата Cinequest Maverick за 2005 г. за цялостно творчество в киното и телевизията. През 2012 г. Джон получава наградата за най-добър актьор за късометражния филм Anti-Muse от фестивала за независимо кино Hollywood Reel. Той дължи успеха си на трима души: на своя ментор Доминик Гарви, на единствения си учител по актьорско майсторство Айрин Бърд и на покойния, велик режисьор и приятел Пол Бетис. Освен това негов вдъхновител и до днес е нюйоркската театрална художничка Теодора Скипитарес, която му преподава кино и дизайн в университета и която оттогава никога не е била далеч от живота му. Тя е оцелялото "изкуство". - И.И. превод