Хектор Елизондо е роден в Ню Йорк, Ню Йорк, където е израснал, в горната западна част на Манхатън. Той е син на Кармен Медина Рейес и Мартин Ечевария Елизондо. Хектор е от баски и пуерторикански произход, а "Елизондо" на баски означава "в подножието на църквата". Начинът му на живот в дните преди актьорската кариера е също толкова разнообразен, колкото и ролите, които изпълнява днес. Бил е играч на конга в латино група, класически китарист и певец, треньор по вдигане на тежести, балетист и управител на фитнес зала за бодибилдинг. В тийнейджърските си години играе баскетбол и бейзбол и е скаутиран от фермерските отбори на Ню Йорк Джайънтс и Питсбърг Пиратс. След като контузия на коляното прекратява танцовата му кариера, той се насочва към драмата. Оттогава често се появява на Бродуей, най-вече заедно с Джордж К. Скот в постановката на Артър Пен "Sly Fox", за която получава номинация за Drama Desk, и за ролята си на "Бог" в "Steambath", която му носи наградата Obie. Други театрални заглавия включват: "Затворникът от Второ авеню"; "Голямата бяла надежда"; "Танцът на смъртта" с Робърт Шоу и "Татуировката на розата" срещу Сисили Тайсън. Безбройните главни роли в телевизията включват: "Площад Фоли" (1985 г.); "Американска пиеса": Медал на честта" (1982); "Казабланка" (1983) (в която пресъздава ролята на полицейския началник "Капитан Рено" на Клод Рейнс); "Фриби и бобът" (1974); "Попи" (1975) и като съпруга на София Лорен в специалния филм на CBS "Кураж" (1986). Гостуванията включват: Коджак (1973); Коджак: Ариана (1989); Коломбо: Случай на имунитет (1975); Барета (1975); Всичко в семейството (1971); Досиетата Рокфорд (1974) и Брет Маверик (1981). Освен това режисира и a.k.a. Pablo (1984) - първото предаване, в което се използват седем камери вместо обичайните четири. На големия екран го гледаме, наред с другото, в "Американски жиголо" (1980); "Отвличането на Пелам" (1974); "Куба" (1979); "Валдес идва" (1971) и в четири филма, режисирани от Гари Маршал: (1982); The Flamingo Kid (1984); Nothing in Common (1986) и Overboard (1987). Елизондо участва заедно с Дан Айкройд и Мишел Пфайфър във филма на PBS "Great Performances": Приказки от Холивудските хълмове: Натика Джаксън (1987 г.) (по сборника с разкази на Джон О'Хара) и дебютира като режисьор с постановката "Вила!" с участието на Хулио Медина. Освен това участва в постановката по случай 50-годишнината на "Война на световете" с участието на Джейсън Робардс и в телевизионния филм "Пристрастени към неговата любов" (1988) с Бари Бостуик. - И.И. превод