Бет Мидлър / Bette Midler

Носителката на множество награди "Грами", певица, комедийна актриса и писателка Бет Мидлър се е доказала и като много способна актриса в редица драматични и комедийни роли. Мидлър е родена в Хонолулу, Хавай, на 1 декември 1945 г. Тя е дъщеря на Рут (Шиндел), шивачка, и Фред Мидлър, художник. Родителите ѝ, родом от Ню Джърси, са от еврейски семейства (от Русия, Полша и Австро-Унгария).

Мидлър учи драма в Хавайския университет и започва музикалната си кариера с изпълнения в гей-бани с клавирен съпровод от Бари Манилоу. Първият ѝ албум е "The Divine Miss M", издаден през ноември 1972 г., последван от едноименния "Bette Midler", издаден през ноември 1973 г. И двата албума изстрелват нагоре музикалните класации, а оттам популярността на Бет бързо ескалира.

След незначителни роли в няколко филмови/телевизионни продукции тя изненадва всички с нокаутиращото си изпълнение на трудно живееща рокендрол певица (свободно базирано на живота на Джанис Джоплин) в "Розата" (1979 г.), за което получава номинация за Оскар за най-добра актриса. През 1986 г. режисьорът Пол Мазурски поставя Мидлър срещу Ник Нолте и Ричард Драйфус в забавния филм "Down and Out in Beverly Hills" (1986 г.) и така започва поредица от много забавни комедийни филмови роли. Тя играе неприятна съпруга, която е жертва на заговор за отвличане от страна на своя съпруг мошеник, изигран от Дани ДеВито, в "Безмилостни хора" (1986), преследвана е от шпиони на ЦРУ и КГБ в "Възмутително богатство" (1987), играе несъвместими близнаци с Лили Томлин в "Голям бизнес" (1988) и блести в сълзливия "Плажове" (1988).

Бет партнира на напористия Джеймс Каан в драмата от Втората световна война "За момчетата" (1991), съставя динамично трио с Голди Хоун и Даян Кийтън в "Клуб на първите съпруги" (1996), връща се на екран с ДеВито в хладната комедия "Топящата се Мона" (2000) и се появява в лъскавия римейк на "Степфордските съпруги" (2004). Освен четирите си награди "Грами", Бет Мидлър е носителка и на четири "Златни глобуса", една награда "Тони" и три награди "Еми", а освен това е продала над 15 милиона албума по целия свят. Съвсем наскоро тя направи турне с нахаканото си шоу "Kiss My Brass" и промотира албума си "Bette Midler Sings the Rosemary Clooney Songbook". - И.И. превод