Ричард Портноу / Richard Portnow

Ричард Портноу е роден и израснал в Бруклин, Ню Йорк, в семейство на Ал и Фло Портноу. Още в младостта си е привлечен от сцената, макар че по време на следването си в Brooklyn College, където завършва специалност „реч и театър“, преподавателите не му дават особени надежди за актьорска кариера. Въпреки това той продължава да търси своя път и, преди да се утвърди като актьор, работи какво ли не – от барман, шофьор на камион и учител в държавното училище до бодигард и антиквар.

Първите му стъпки на сцената са в нюйоркското *Café La Mama*, където участва в постановки на автори като Том Айън, Леонард Мелфи и Ланфорд Уилсън. Скоро след това е отличен с наградата „Най-добър дебютант на годината“ на списание *Show Business*, а сценичната му кариера се разширява – играе на Бродуей в *The House of Blue Leaves* и *A Month of Sundays*, а в Лондон е част от оригиналния състав на *Moonchildren* в *Royal Court Theatre*. Работи и в престижни регионални театри из САЩ, доказвайки своя диапазон и на драматичната, и на комедийната сцена.

В киното и телевизията Портноу изгражда впечатляваща филмография, като често играе запомнящи се поддържащи роли. Сред най-разпознаваемите му превъплъщения е адвокатът Хал „Мел“ Мелвоин в култовия сериал *The Sopranos* (1999–2007), където умело защитава чичо Джуниър Сопрано. Появява се и в редица популярни сериали – *Seinfeld*, *Boston Legal*, *NYPD Blue*, *The Shield*, *Castle*, *The Good Wife*, *Suits* и *Elementary*.

В киното е работил с някои от най-големите режисьори – Сидни Полак, Сидни Люмет, братята Коен, Дейвид Финчър, Джим Джармуш, Кемерън Кроу и Уди Алън. Сред запомнящите се филми с негово участие са *Good Morning, Vietnam* (1987), *Kindergarten Cop* (1990), *Seven* (1995), *The Spirit* (2008), както и *Memento* (2000) и *Hitch* (2005).

Извън професионалния си живот Ричард Портноу живее със своите кучета – Чау/Шиба Ину на име Суити и английски кокер шпаньол на име Джакпот. Той е страстен колекционер на американска поп култура от 40-те и 50-те години, като особено цени оригинални илюстрации за списания в стил „pulp“.

Днес Портноу е пример за актьор с кариера, изградена върху упоритост и любов към занаята – уважаван ветеран, който с лекота преминава от сцена към екран и оставя трайна следа във всеки свой образ.