Джоли Ричардсън / Joely Richardson

За Джоли театърът е заложен в гените ѝ. Родена в Мерилебон, Лондон, Англия, тя е дъщеря на режисьора Тони Ричардсън и Ванеса Редгрейв, внучка на сър Майкъл Редгрейв и Рейчъл Кемпсън, племенница на Лин Редгрейв и сестра на Наташа Ричардсън, всички актьори. Бившият ѝ съпруг Тим Беван е продуцент. Гените обаче се развиват бавно - като дете вижда, че по-голямата ѝ сестра Наташа се интересува от актьорско майсторство, но тя си представя кариера в тениса. Баща ѝ натиска крака си и тенисът е изключен. Британка по рождение, тя се смята за почетен янки, тъй като е учила в пансиона на Thacher в Охай, Калифорния. От 80-те години на миналия век киното се превръща в неин живот - от малки роли в "Уедърби" (1985 г.), през драми на BBC като "Лейди Чатърли" (1993 г.) до днешното студио на "Дисни", което я пуска в "101 далматинци" (1996 г.). - И.И. превод