Тимоти Долтън / Timothy Dalton

Със своите метър и осемдесет, зеленоокият Тимъти Далтън може би е един от последните от изчезващата порода актьори с класическо шекспирово образование, които са направили успешна кариера едновременно в театъра, телевизията и киното. Той е сравняван повсеместно за това, че влиза в роли, изиграни от други актьори, първо след сър Лоурънс Оливие в "Грозните височини" (1970), в "Скарлет" (1994).

Неустрашим и добродушен, той винаги е заявявал, че харесва риска на предизвикателствата. Роден е в Колуин Бей, Северен Уелс, като най-голямото от петте деца на Дороти (Скоулс) и Питър Далтън-Легет. По време на Втората световна война баща му служи в Колуин Бей и в края на 40-те години на ХХ век премества семейството в Манчестър, където работи в областта на рекламата и отглежда разрастващото се семейство Далтън, в квартал от висшата класа край Белпър, Дербишър. Тимоти е записан в училище за интелигентни деца, където се отличава със спорт и се интересува от природни науки. Още от малък се увлича по актьорското майсторство, може би поради факта, че и двамата му дядовци са били водевили, но съдбата му се решава, когато на 16-годишна възраст вижда представление на "Макбет".

След като напуска гимназията "Херберт Стрът" на 16 години, той пътува като водещ член на Националния младежки театър на Майкъл Крофт. През 1964-66 г. учи в Кралската академия за драматично изкуство (RADA). Малко преди да завърши двете години, той напуска и се присъединява към Бирмингамския репертоарен театър, където играе главните роли в много постановки под ръководството на Питър Дюс, като в същото време след това е Джеймс Бонд в "Живите светлини" (1987) и "Лиценз за убийство" (1989), а напоследък - още по-брутално - като Рет Бътлър, който се превръща в професионалист. По-късно Далтън казва за RADA в интервю за списание "Seventeen" (декември 1970 г.): "Отне ми една година, за да отстраня психологическите щети, причинени от деспотичните учители.".

Талантът и класическият му външен вид веднага му осигуряват професионална работа в телевизията, като гостува в епизод на краткотрайния сериал "Съдията Дий" (1969 г.) и като редовен участник в 14-серийния сериал "Sat'day While Sunday" (1967 г.) с младия Малкълм Макдауъл. В края на 1967 г. Питър О'Тул го препоръчва за ролята на младия крал Филип Френски в "Лъвът през зимата" (1968 г.) (по стечение на обстоятелствата това е и големият пробив на Антъни Хопкинс). През следващата година се снима в италианския филм Giuochi particolari (1970) с Марчело Мастрояни и Вирна Лизи, въпреки че гласът му е дублиран на италиански от друг актьор. По това време Далтън смесва и солидна доза работа в Би Би Си, включително The Three Princes (1968), BBC Play of the Month: (1970) и Кандида (1973). По това време към него се обръщат и го тестват за ролята на Джеймс Бонд в "На тайните служби на Нейно Величество" (1969 г.), но той отказва, тъй като смята, че е твърде млад за тази роля. Следващият му филм е друга костюмна драма - Кромуел (1970), в който работи с режисьора Кен Хюз, с когото по-късно снима първия си американски филм - Секстет (1977). След "Кромуел" (1970 г.) следва "Вятърничави възвишения" (1970 г.) и "Мери, кралицата на Шотландия" (1971 г.).

Той вече развива модел в своите филми, който ще го следва през цялата му кариера: костюмни драми, в които играе кралски особи, което прави в три от първите си четири филма (в три от тях язди коне, а в два вдига меч). През 1972 г. е сключен договор за ролята на лейди Каролин Ламб (1972). Той обаче е заменен в последния момент. Далтън съди компанията и печели, но филмът продължава без него. От началото до средата на 70-те години на ХХ век той решава да усъвършенства допълнително уменията си, като се връща в театъра на пълен работен ден. Подписва договори с Кралската шекспирова компания (RSC) и Театралната компания "Проспект" (PTC) и обикаля света и с двете, като играе главните роли в "Ромео и Жулиета", "Крал Лир", "Хенри V", "Изгубеният труд на любовта" и "Хенри IV" - части 1 и 2.

През 1975 г. се завръща в киното в британско-австрийската продукция "Разрешение да убиваш" (1975). През 1976 г. го следва испанският религиозно-исторически филм за инквизицията El hombre que supo amar (1976), който така и не получава широко разпространение. След това той отново си взема почивка от киното, като се занимава с театър и се завръща с първия си американски филм Sextette (1977) и с дългия минисериал Centennial (1978), първата му американска телевизионна изява, в който Лин Редгрейв играе неговата съпруга. Благодарение на широкия му досег с американската публика в този сериал, той започва да получава по-честа работа в киното и телевизията в САЩ, включително в епизода на "Ангелите на Чарли" (1976 г.) "Падналият ангел" - в който по ирония на съдбата има няколко препратки към това, че героят му прилича на Джеймс Бонд - и в телевизионния филм "Пламъкът е любов" (1979 г.). Въпреки че участва в няколко игрални филма, включително ролята на съпруга на Ванеса Редгрейв в "Агата" (1979), по-голямата част от работата му до 1985 г. се състои от телевизионни филми и минисериали. Играе принц Барин в класическия научнофантастичен филм "Флаш Гордън" (1980 г.). Следва малък филм, Chanel Solitaire (1981), а също така се снима в сценична постановка на Антоний и Клеопатра (1984) срещу Лин Редгрейв, с Антъни Гиъри, както и с Нишел Никълс и Уолтър Кьониг от оригиналния сериал Star Trek (1966).

Периодът 1983-1987 г. е най-плодотворният в кариерата му. През 1983 г. изпълнява ролята на Рочестър в това, което смята за една от най-добрите си творби - популярния минисериал на BBC "Джейн Еър" (1983). Също така по това време Роджър Мур обмисля да напусне Бонд и Далтън отново е привлечен, но поради натоварения си график трябва да откаже. През 1984 г. прави един от многото си разкази в постановката на "Новите дрехи на императора" (1987 г.) на театър "Фейри Тейл" (1982 г.). През същата година участва и в минисериала на Hallmark "The Master of Ballantrae" (1984 г.) срещу Майкъл Йорк и Ричард Томас, както и в друг минисериал - "Дъщерята на Мистрал" (1984 г.) срещу Стефани Пауърс и Стейси Кийч. Следващата година също е много натоварена. Участва в още един минисериал - "Грехове" (1986), където играе брата на Джоан Колинс, а също така участва и разказва в четиричасовия минисериал "Флорънс Найтингейл" (1985), в ролята на Джаклин Смит. Участва и в "Докторът и дяволите" (1985) в ролята на д-р Томас Рок, заедно със Стивън Риа, Джонатан Прайс и Патрик Стюарт.

В средата и края на 80-те години Далтън разказва в много документални филми за природата, най-вече в няколко епизода на британската поредица "Фактор за оцеляване" (1987 г.). През пролетта на 1986 г. си партнира с Ванеса Редгрейв за поредното възраждане на Шекспирова постановка - "Укротяване на опърничавата" (1988), като интерпретацията му на Петручио получава еднакво висока оценка. Едновременно с това светът започва да гадае кой ще наследи Роджър Мур в ролята на Джеймс Бонд. Към Далтън е отправено предложение, но той е ангажиран с театъра, и затова ролята е предложена на Пиърс Броснан. Когато в последния момент Броснан не успява да се освободи от договора си за "Ремингтън Стийл" (1982), отново се обръщат към Далтън. Той се съгласява и успява да впише ролята в натоварения си график. Въпреки че първият му филм като Бонд, "Живите светлини" (1987), се справя сравнително добре в боксофиса, "Лиценз за убийство" (1989) страда от липса на маркетинг, което изглежда е намалило шансовете му за голям успех в боксофиса. Въпреки това интерпретацията на Далтън на "Бонд" в този филм получава одобрението на критиката в някои среди като най-близка до литературния "Бонд" на автора Иън Флеминг. Отново в театъра, той отново си партнира с Ванеса Редгрейв за възраждането на рядко поставяната пиеса на Юджийн О'Нийл "Докосване до поета", която според някои е най-доброто професионално сътрудничество между него и Редгрейв. Въпреки че се говори за поставянето на пиесата на Бродуей, това така и не се случва.

След "Лиценз за убийство" (1989) той веднага се завръща към една от силните си страни - костюмната драма - в "Кралската любов" (1990). Следва отличното му изпълнение в приключенския екшън на Дисни The Rocketeer (1991), където играе нацистки агент от типа на Ерол Флин. През август 1991 г. си партнира с Упи Голдбърг в първата двурасова интерпретация на "Любовни писма" за последните разпродадени представления на пиесата в Лос Анджелис. Когато подписва договор за Бонд, той е за три филма, но правата върху филмите за Бонд се заплитат в дълги съдебни спорове, което забавя продукцията на третия. По време на това изчакване му предстои да се снима в главната роля на друг исторически епос - "Христофор Колумб": Откритието (1992). Филмът обаче е обречен още от самото начало поради конкуренцията с филма на Жерар Депардийо "Колумб", който се сблъсква със собствени проблеми. Когато режисьорът е сменен, Далтън се оттегля и е последван от колежката си Изабела Роселини.

През 1992 г. участва в продукцията на A&E Framed (1992), която печели бронзов медал на филмовия фестивал в Ню Йорк през 1993 г. През следващата година пътува до северните части на Аляска и Минесота, за да заснеме документален филм за един от любимите си обекти - вълците. Филмът "В компанията на китовете" (1991) печели сребърен медал на филмовия фестивал в Ню Йорк през 1994 г. През 1993 и 1994 г. продължава да се занимава с телевизия. Снима филмите "Легни с лъвове" (1994), "Скарлет" (1994) и успява да се вмъкне като гост в "Приказки от криптата" (1989) в епизода "Концерт за върколаци". През 1994 г. се превъплъщава в ролята на Рет Бътлър в осемчасовия минисериал "Скарлет" (1994), продуциран от Робърт Халми старши за Hallmark Hall of Fame. През април същата година, смятайки, че трябва да премине към нови предизвикателства, той официално се отказва от ролята на Джеймс Бонд - ход, за който продуцентите много съжаляват, въпреки че разбират причините му. След двумесечни преговори ролята е поверена на Пиърс Броснан.

През септември 1994 г. Далтън е поканен за две четения на "Петър и вълкът" в Hollywood Bowl. Той играе пред пълни зали. През ноември е премиерата на филма "Скарлет" (1994 г.), който, макар и да получава хладен отзив от критиката, се радва на рейтингов успех не само в Съединените щати, но и по целия свят, като чупи рекорди в много европейски страни. Както винаги след голяма работа, Далтън отново се оттегля тихо и без фанфари, за да търси следващия си проект - малък, личен филм. През лятото на 1995 г. той заминава за Канада, за да заснеме филма Salt Water Moose (1996). Филмът е направен от канадската Norstar Entertainment и е продаден на Halmi, за да бъде първото видео издание от новата му линия семейни филми Hallmark. Премиерата му е по Showtime през юни 1996 г.

През пролетта на 1996 г. заснема драмата за ИРА The Informant (1997) в Ирландия, а през май заминава за Прага, за да снима филма The Reef (1999), в който играе ролята на Села Уорд. На 7 февруари 1997 г. в Съединените щати е открита комедията "Козметикът и звярът" (1997) с участието на Фран Дрешър. Той също така с радост пародира образа си на swashbuckling/James Bond в Looney Tunes: (2003) като шпионин, играещ актьор, играещ шпионин.

През 1995 г. Далтън започва връзка с Оксана Григориева, от която през 1997 г. се ражда дете - синът на Далтън Александър. През следващите години Далтън е грижовен и любящ баща на сина си. Далтън е много затворен в себе си, а сред заниманията му са риболовът, четенето, джазът, операта, антикварните панаири и търгове и, разбира се, киното. - И.И. превод