Чарлтън Хестън / Charlton Heston

С изваяни от камък черти, известен с ролята си на дълъг списък от исторически фигури, особено в библейски епоси, високият, добре сложен и суров Чарлтън Хестън е един от най-великите холивудски актьори и остава активен пред филмовите камери повече от 60 години. Като холивудска звезда той участва в 100 филма в продължение на 60 години. Играе Мойсей в епичния филм "Десетте Божи заповеди" (1956 г.) , за който получава първата си номинация за награда "Златен глобус". Участва и във филмите "Докосване до злото" (1958 г.) с Орсън Уелс; "Бен-Хур", за който печели "Оскар" за най-добър актьор (1959 г.); "Ел Сид" (1961 г.) и "Планетата на маймуните" (1968 г.). Участва и във филмите Най-голямото шоу на Земята (1952); Тайната на инките (1954); Голямата страна (1958); и Агония и екстаз (1965). Поддръжник на демократичните политици и гражданските права през 60-те години на ХХ век, Хестън по-късно става републиканец, основава консервативен комитет за политически действия и подкрепя Роналд Рейгън. Най-известната роля на Хестън в политиката е като президент на Националната асоциация на притежателите на огнестрелни оръжия (1998-2003 г.).

Хестън е роден като Джон Чарлз Картър на 4 октомври 1923 г. в Ничия земя, Илинойс, в семейството на Лайла (Чарлтън) и Ръсел Уитфорд Картър, които управляват дъскорезница. Той има английски и шотландски произход, като в последно време има и канадски предци.

Хестън дебютира в киното като главен герой в 16-милиметровата продукция "Peer Gynt" (1941 г.) по пиесата на Хенрик Ибсен. През 1944 г. Хестън се записва във военновъздушните сили на САЩ. В продължение на две години служи като радиооператор и въздушен стрелец на борда на B-25 Mitchell, разположен на Алеутските острови в Аляска в състава на 77-ма бомбардировъчна ескадрила на Единадесета въздушна армия. Достига до чин старши сержант. Хестън се жени за студентката от Северозападния университет Лидия Мари Кларк, която е с шест месеца по-възрастна от него. Същата година постъпва в армията.

Хестън изиграва Марк Антоний в "Юлий Цезар" (1950 г.), а с ролята си на цирковия мениджър Брад Брадън в зрелищния филм на Сесил Б. Демил "Най-голямото шоу на света" (1952 г.), в който участват още Джеймс Стюарт и Корнел Уайлд, се утвърждава като истински водещ мъж. През 50-те години на ХХ в. популярният актьор остава постоянно зает както в телевизията, така и на сребърния екран с приятни за публиката изпълнения в парния трилър "Голата джунгла" (1954 г.), в ролята на търсач на съкровища в "Тайната на инките" (1954 г.) и в още една бурна роля за Сесил Б. Демил като "Мойсей" в хитовия "Десетте заповеди" (1956 г.).

Хестън се представя динамично и в трилъра "Докосване до злото" (1958), а след това заедно с Грегъри Пек в уестърна "Голямата страна" (1958), преди да получи ролята, с която вероятно е най-известен - тази на обидения еврейски принц, който търси свобода и отмъщение в режисирания от Уилям Уайлър "Бен-Хур" (1959). Тази огромна библейска епопея, която продължава повече от три часа и половина, се превръща в стандарт, по който ще се оценяват други мащабни продукции, а великолепният актьорски състав, включващ още Стивън Бойд в ролята на злодея "Масала", английския актьор Джак Хокинс в ролята на римския офицер "Квинт Ариус" и австралийския актьор Франк Тринг в ролята на "Пилат Понтийски", се представя чудесно. Никога не почивал на лаврите си, стоманеният Хестън остава предпочитан избор на режисьорите да оглави актьорския състав в големи исторически продукции и през 60-те години на ХХ век се снима в ролята на испанската легенда "Родриго Диас де Вивар" в "Ел Сид" (1961), като американски войник, борещ се с враждебно настроени китайски боксьори в "55 дни в Пекин" (1963 г.), играе злополучния "Йоан Кръстител" в "Най-великата история на всички времена" (1965 г.), майсторския художник "Микеланджело", борещ се с папа Юлий II в "Агония и екстаз" (1965 г.), и английски генерал в "Хартум" (1966 г.). През 1968 г. Хестън заснема необичайния уестърн "Уил Пени" (1967) за застаряващ и самотен каубой, който се сприятелява с изгубена жена и нейния син, който Хестън често е определял като любимата си работа на екрана. Интересно е, че Хестън е на път да се сдобие с изцяло нова лига от почитатели заради участието си в четири много актуални научнофантастични филма (всички по популярни романи), които рисуват мрачно бъдеще за човечеството.

През 1968 г. Хестън се снима в ролята на пътуващия във времето астронавт Джордж Тейлър в страхотния филм "Планетата на маймуните" (1968) с легендарния си финал, когато Хестън осъзнава истинския ужас на своята дестинация. Той се завръща, за да повтори ролята, макар и предимно като епизодична, заедно с колегата си астронавт Джеймс Франсис в малко по-лошото продължение "Под планетата на маймуните" (1970). След това Хестън отново е изправен пред апокалипсис в "Човекът Омега" (1971) като оцелял след зараза, която е унищожила човечеството и е оставила само банди от луди психопати, които обикалят градовете и се опитват да убият незаразения Хестън. И на четвърто място, вдъхновен от романа на Хари Харисън "Направете място!, направете място!", Хестън се снима заедно с легендата на екрана Едуард Г. Робинсън и Чък Конърс в "Зелен сойлент" (1973). През останалата част от 70-те години Хестън се появява в два много популярни "филма за бедствия", като допринася за главните роли в далечния "Летище 1975" (1974) и в наситения със звезди "Земетресение" (1974), заснет в "Сензорунд" (в избрани киносалони са инсталирани нискочестотни високоговорители, за да се симулира на екрана грохотът на земетресението пред кинозрителите). Играе зъл кардинал в жизнерадостния Четиримата мускетари (1974 г.), митичен американски морски офицер във възстановката Мидуей (1976 г.), също заснета в "Sensoround", полицай от Лос Анджелис, който се опитва да спре снайперист в Двуминутно предупреждение (1976 г.), и друг американски морски офицер в подводния трилър Gray Lady Down (1978 г.). Хестън се появява в многобройни епизоди на високорейтинговите телевизионни сериали "Династия" (1981 г.) и "Колби" (1985 г.), след което преминава към смесени проекти, включително телевизионни адаптации на "Островът на съкровищата" (1990 г.) и "Мъж за всички времена" (1988 г.), водещ на два епизода на комедийното шоу Saturday Night Live (1975 г.), участие в ролята на "добрия актьор", който разплаква влюбения Майк Майерс в "Светът на Уейн 2" (1993 г.), и в ролята на носещия превръзка на окото шеф на разузнавача Арнолд Шварценегер в "Истински лъжи" (1994 г.). Той също така разказва многобройни специални телевизионни предавания и предоставя вокалните си способности за анимационния филм "Херкулес" (1997 г.), семейната комедия "Котки и кучета" (2001 г.) и анимационната версия на "Бен Хур" (2003 г.). Хестън се появява без покана в по-лошия римейк на "Планетата на маймуните" (2001 г.), а последното му филмово участие до момента е в драмата на тема Холокост на баща ми "Rua Alguem 5555" (2003 г.).

Хестън разказва за строго класифицирани военни и инструктивни филми на Министерството на енергетиката, особено свързани с ядрените оръжия, и "в продължение на шест години Хестън [притежава] най-високия в страната сертификат за сигурност" или сертификат Q. Разрешението за достъп до класифицирана информация е подобно на разрешението за достъп до класифицирана информация с гриф "Строго секретно" на Министерството на отбраната или на Агенцията за разузнаване на отбраната.

Хестън е женен за Лидия Мари Кларк Хестън от март 1944 г. и имат две деца. През 1995 г. е издадена изключително забавната му автобиография, озаглавена достатъчно подходящо "На арената". Въпреки че често е критикуван за силните си консервативни убеждения и участието си в NRA, Хестън е силен защитник на гражданските права много години преди това да стане модерно и е носител на хуманитарната награда "Жан Хершолт", както и на наградата за цялостен принос на Центъра "Кенеди". През 2002 г. е диагностициран с болестта на Алцхаймер и след 2003 г. не се появява във филмова или телевизионна продукция. Умира през април 2008 г. Наистина Чарлтън Хестън е една от легендарните фигури на американското кино. - И.И. превод