Джонатан Прайс / Jonathan Pryce

От Холиуел до Холивуд, сър Джонатан Прайс е признат от критиката и награждаван актьор от Северен Уелс, считан за един от най-великите на сцената и на екрана. Прочут с огромната си гъвкавост и силно присъствие, той надхвърля границите на индустрията, движейки се без усилие между холивудските студийни филми и класическия Уест Енд в редица творби, които включват и смело независимо кино и мюзикъл на Бродуей. Създал е някои от най-запомнящите се персонажи в киното и повече от четиридесет години е в списъка с желания на много от най-известните и успешни режисьори в света като "човек, с когото трябва да работят".

Джонатан Прайс е роден като Джон Прайс в Холиуел, Флинтшър, Уелс, в семейството на Маргарет Елън (Уилямс) и Айзък Прайс, миньор. Родителите му управляват универсален магазин. След като завършва световноизвестната RADA в Лондон, той започва кариерата си през 70-те години на миналия век в изключително влиятелния ливърпулски театър Everyman, който обосновава политиката и таланта му и помага за привличането на наследство от смели индивидуални артисти, които оттогава са преминали през вратите му. След изключителното си изпълнение на ролята на Хамлет, той прави своя пробив на екрана в шедьовъра на Тери Гилиъм "Бразилия" (1985). Фразата "актьор на актьора" често се използва прекалено често, но за Джонатан Прайс не мога да се сетя за по-подходящ израз на почит, защото това означава за индустрията - ето един талант, който хората искат да гледат и с който искат да работят. Изборите му могат да се смятат за смели, каквито трябва да бъдат, както и за винаги истински, които дават живот на многопластови и винаги вълнуващи персонажи, при които дори е трудно да се повярва, че той е само един човек.

Както и в сценичния му курс, който включва забележителни изпълнения като в "Хамлет", "Венецианският търговец", "Козата или коя е Силвия? ", "Укротяване на опърничавата", "Мис Сайгон", "Оливър", "Комиците" и "Крал Лир", диапазонът от зашеметяващи образи на Джонатан Прайс, изпълнени с щедра еуфорична наслада, е изразен и в множество филми, включително като "Бразилия" (1985), "Гленгари Глен Рос" (1992), "Ерата на невинността" (1993), "Карингтън" (1995), "Евита" (1996), "Възраждане" (1997), "Утрешният ден никога не умира" (1997), "Много Ани Мери" (2001), "Безусловна любов" (2002), "Карибски пирати: (2006), Жената (2017) и Човекът, който уби Дон Кихот (2018), както и в хипнотизиращи телевизионни роли, като например в Roger Doesn't Live Here Anymore (1981), Game of Thrones (2011), My Zinc Bed (2008), Wolf Hall (2015) и Taboo (2017).

Прайс е назначен за рицар-бакалавър в почетния списък за рождения ден на кралицата през 2021 г. - И.И. превод