Даян Венора / Diane Venora

Даяна Венора е родена като Даяна Венора в Източен Хартфорд, Кънектикът. Тя напуска Хартфорд, за да получи пълна стипендия в театралния отдел на училището Джулиард. След като завършва Джулиард, тя играе много на сцената и си изгражда репутация на талантлива театрална актриса, особено в шекспирови пиеси. През 1983 г. участва в постановката на Джоузеф Пап "Хамлет" на Нюйоркския шекспиров фестивал в главната роля - първата жена, изиграла тази роля на Нюйоркския шекспиров фестивал.

През 1988 г. изпълнението ѝ в биографичния филм на Клинт Истууд за великия джазмен Чарли Паркър "Bird" (1988 г.) в ролята на съпругата му "Чан Паркър" ѝ носи номинация за "Златен глобус" и наградата на нюйоркските филмови критици. Тези роли по същество я правят известна.

Омъжена е за оператора Анджей Бартковяк (Speed (1994)), но по-късно се развежда с него. След развода живее в Ню Йорк с дъщеря си Мадакет Бартковяк, като често пътува по работа. Напуска шоубизнеса, когато Маджата е на 8 години, за да прекарва повече време с дъщеря си. По време на 7-годишното си прекъсване Венора остава близо до дома, преподава на деца в неравностойно положение и играе в случайни пиеси. Когато Мадзия е на 15 години, Венора я отвежда в Лос Анджелис и скоро получава главна роля в сериала на ABC Thunder Alley (1994 г.), където играе дъщерята на Едуард Аснър, и постоянна роля в сериала Chicago Hope (1994 г.), награден с "Еми".

През 1995 г. се снима срещу Ал Пачино и Робърт де Ниро като съпругата на Пачино във филма Heat (1995 г.), печелейки висока оценка както от критиката, така и от публиката за ролята си на "Джъстин Хана", попаднала в проблемен брак. Това изпълнение, както и последвалата ѝ роля на майката на Жулиета във филма на Уилям Шекспир "Ромео + Жулиета" (1996 г.), впечатляват режисьорите на филмите "Чакал" (1997 г.) и "13-ият воин" (1999 г.) с участието на Антонио Бандерас. - И.И. превод